شخصية تاريخية

Eugène Viollet-le-Duc

المفتش العام للمباني الأبرشية

إugène Viollet-le-Duc (1814-1879) معروف أولاً بوصفه مرمّم كاتدرائية نوتردام في باريس وبيير فون وكارказون وجبل سان ميشيل، وبوصفه منظّرًا يرى أن ترميم المبنى يعني إعادته إلى حالة كاملة قد لا تكون وُجدت أصلًا. لكن بطاقات «Carte des Châteaux» تكشف وجهًا أقل شهرة، هو وجه المهندس الذي صمّم مساكن خاصة لعملاء من الأرستقراطية في عهد الإمبراطورية الثانية. ففي بوبوتيير بدوفيني، أعاد بناء المنزل الريفي المتداعي الذي كان قد ألهم قصيدة «Le Vallon» للامارتين، ابتداءً من عام 1861، لصالح المركيز ألفونس دو فيريو، في ما تعرضه دار «Éditions du patrimoine» بوصفه شاهدًا شبه فريد على أعماله الخاصة، حتى زخارفه وأثاثه. وفي لا فلاشير ببوجولية، قدّم عام 1861-1863 مخططات قصر على الطراز النيوغوطي المتأخر من القرن الخامس عشر، مبنيّ من الطوب والحجر الذهبي. أما في لو تيرتر بمايين، فقد مرّ الورش عبر صهره موريس أورادو، وهذا يدعو إلى التحفظ في نسب العمل إليه نسبةً مباشرة.

صورة Eugène Viollet-le-Duc
الولادة27 janvier 1814, Paris
الوفاة17 septembre 1879, Lausanne
المنصبالمفتش العام للمباني الأبرشية
الحقبةملكية يوليو – الإمبراطورية الثانية
التاريخ والتراث

الترميم يعني إعادة الحالة إلى كمالها

في «Dictionnaire raisonné de l'architecture française»، يعرّف فيوليه-لو-دوك الترميم لا بوصفه مجرد إصلاح، بل بوصفه إعادة إرساء حالة كاملة، ولو اقتضى ذلك خلق حالة لم توجد قط. هذا المذهب، الذي طُبّق في بيير فون وكاركاسون وكوسي وروكيتايّاد، جعل منه في آن واحد منقذًا للتراث القروسطي ومعيد ابتكار له. أما «Entretiens sur l'architecture» (1863) ذات الروح العقلانية، فقد أثّرت في فن الآرت نوفو، من هورتا إلى غاودي. وفي روان، وبناءً على رأيه، تلقّى البرج المعروف باسم «tour Jeanne-d'Arc» في الفترة 1866-1874 السقف المخروطي المدبّب الذي يُرى عليه اليوم.

Château de PupetièresChâteau de Pupetières
الخط الزمني

محطات في حياته

27 janvier 1814

وُلد في باريس.

3 mai 1834

تزوّج من إليزابيث تمبييه.

1861

مخططات لا فلاشير؛ بداية إعادة بناء بوبوتيير.

1863

«Entretiens sur l'architecture»؛ رسوم جديدة للا فلاشير.

1863-1869

بناء قصر لا فلاشير.

1866-1874

ترميم برج روان وفق آرائه.

17 septembre 1879

توفي في لوزان.

التراث المرتبط

القلاع المرتبطة بهذه الشخصية

5 أماكن
الشبكة التاريخية

شخصيات مرتبطة

للتعمق

Eugène Viollet-le-Duc في التاريخ

بوبوتيير، عمل شامل

أُعيد بناء قصر آل فيريو في شابونس، الذي دُمّر أثناء الثورة، ابتداءً من عام 1861 بطلب من المركيز ألفونس دو فيريو؛ صمّم فيوليه-لو-دوك القصر، بينما تولّى دونيس داركي تصميم المرافق الملحقة. ووفقًا لتحليل نقلته دار «Éditions du patrimoine»، فإن السقف المؤلف من قرميد مزجج متعدد الألوان، والخليط من الطوب والبيسيه والحصى، والزخارف الملوّنة والأثاث، تجعل من بوبوتيير التجسيد الأمين لفكر المهندس النظري على جميع المستويات. والمكان نفسه هو الذي ألهم لامارتين قصيدة «Le Vallon» عام 1819، حين كان المنزل الريفي في حالة خراب.

لا فلاشير: قصر نيوغوطي متأخر من القرن الخامس عشر بحجر ذهبي

في عام 1859، استبعد آل شابونيه، مالكو أرض لا فلاشير في سان-فيران، مشروع المهندس الليوني لويس-فريدريك بينوا، وتوجّهوا إلى مكتب فيوليه-لو-دوك في باريس. وأسفرت الرسوم الموقّعة عامي 1861 و1863 عن قصر من الطوب والحجر الذهبي في بوجولية، على الطراز النيوغوطي المتأخر من القرن الخامس عشر مع عناصر من الطراز النيولويسي الثالث عشر، شُيّد بين عامي 1863 و1869. وتذكر قاعدة «Mérimée» توسعات حتى بداية القرن العشرين؛ وتحظى عدة داخليات بالحماية.

لو تيرتر: نسبة تستوجب التحفظ

يرد قصر لو تيرتر في آمبريير-لي-فالييه ضمن أعمال فيوليه-لو-دوك، لكن السير تذكر أنه أسند بناءه إلى صهره وتلميذ والده السابق موريس أورادو. ولذلك يستحق الدور الدقيق لفيوليه-لو-دوك، سواء في التصميم أو الإشراف أو مجرد الرعاية، أن يُوضَّح في بطاقة القصر.

إعادة بناء بوبوتيير على الطراز النيوغوطي

1861-années 1870 · أبرز عمل خاص للمهندس، من الهيكل الإنشائي حتى الأثاث.

Châbons

بناء قصر لا فلاشير

1863-1869 · قصر نيوغوطي متأخر من القرن الخامس عشر من الطوب والحجر الذهبي.

Saint-Vérand
التوثيق

مصادر البطاقة

تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.