
Cléguérec
Château de Beauregard
commanditaire, ingénieur agronome
→اقتنى فرناند ريدل، مهندس زراعي، عام 1903 الضيعة القديمة التابعة للكونت دو كيرغاريو في بوريغار، في كليغيريك (موربيهان). وإذ أراد تحديث الاستغلال الزراعي، أمر ببناء قصر جديد إلى جانب المنزل الريفي القديم، اكتمل عام 1907 وفق تصاميم المهندس المعماري النانتي لوسيان روا. وهو بأسلوب انتقائي يجمع بين القوطي الجديد والأشكال الكلاسيكية والطابع الإقليمي، مع لمسات من الفن الحديث (أرت نوفو) في الأجنحة المدخلية والحدادة الزخرفية. وبعده، أوصت ابنته مادلين بالضيعة لراهبات القديس يوسف من كلوني، اللواتي حوّلنها إلى دار للاستراحة ثم للنقاهة. بيع القصر عام 2011، ويستقبل اليوم نزلاء في غرف ضيافة، ويحمل علامة «Patrimoine du XXe siècle» (2000). لا تتوفر، في المصادر التي اطلعنا عليها، سيرة مفصلة لفرناند ريدل (ولادته وتكوينه ومسيرته المهنية)، وينبغي عدم الخلط بينه وبين المحامي النانتي الذي يحمل الاسم نفسه (1897-1978).
تقدّم نشرات التراث فرناند ريدل بوصفه مهندساً زراعياً تسلّم ضيعة كيرغاريو عام 1903، فحدّث منشآتها الزراعية، ثم أمر ببناء مسكن جديد إلى جانب المنزل القائم.
Château de Beauregardاقتنى فرناند ريدل الضيعة القديمة التابعة للكونت دو كيرغاريو في بوريغار، وحدّث المنشآت الزراعية.
اكتمال القصر الجديد، من عمل المهندس المعماري النانتي لوسيان روا.
منح القصر علامة «Patrimoine du XXe siècle».
بيع القصر، ثم حُوّل إلى غرف ضيافة.
صمّمه لوسيان روا، المهندس المعماري في نانت، وشُيّد من الغرانيت والأردواز بروح انتقائية: القوطي الجديد والأشكال الكلاسيكية والطابع الإقليمي، مع أجنحة مدخلية ذات روح الفن الحديث (أرت نوفو) وحدادة زخرفية.
بعد وفاة فرناند ريدل، أوصت ابنته مادلين بالضيعة بكاملها لراهبات القديس يوسف من كلوني، اللواتي أنشأن فيها دار استراحة ثم دار نقاهة (سبعينيات القرن العشرين). وبيع القصر عام 2011. ولم يُتمكَّن من التحقق من تاريخ وفاة فرناند ريدل، الذي تذكره مصادر ثانوية بوصفه 1970، في مصدر أولي.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.