
Saint-Jean-d'Avelanne
Château du Mollard-Rond
bâtisseur de la maison forte vers 1340
→ليس معروفًا عن Guillaume de Paladru سوى واقعة واحدة موثّقة توثيقًا جيدًا: فبطاقة Mérimée الصادرة عن وزارة الثقافة تنسب إليه بناء الدار المحصّنة المعروفة بـ Mollard-Rond في Saint-Jean-d'Avelanne (إيزير)، في النصف الأول من القرن الرابع عشر. وكان الموقع، على طرف تلّة يوحي انحدارها المنتظم بمرتفع قلعي (motte castrale)، يقع آنذاك في منطقة حدودية متنازع عليها بين Savoie وDauphiné. ويعود اسمه إلى سلالة Paladru التي، وفق جرد إلكتروني للقلاع، احتفظت بالأملاك حتى عام 1483؛ ففي ذلك التاريخ نقل زواج Antoinette de Paladru من Rodolphe de Theys الأملاك إلى أسرة أخرى. ولم يُعثر على أي معلومة أخرى عن حياته: لا تواريخ ميلاده ووفاته، ولا ألقابه، ولا موقعه الدقيق داخل الأسرة. وقد أُعيد تشكيل الدار المحصّنة التي أسّسها تشكيلًا عميقًا في القرن السابع عشر، وتحوّلت إلى مزرعة في القرن الثامن عشر، ثم أُدرجت ضمن الآثار التاريخية عام 1998 مع توابعها ومزرعتها وتلّتها ذات المدرّجات.
يقع Mollard-Rond على طرف تلّة يوحي انحدارها المنتظم جدًا بمرتفع قلعي (motte castrale). ووفق بطاقة Mérimée، بنى Guillaume de Paladru فيه دارًا محصّنة في النصف الأول من القرن الرابع عشر، في زمن كانت فيه هذه المنطقة من شمال إيزير تُعدّ مرزبانية (marche) بين الأملاك السافويّة والأملاك الدوفينيّة. وكان هذا النوع من المساكن الإقطاعية المحصّنة، وهو أصغر من القلعة، يتيح لسلالة محلية أن تؤكد سلطتها على إقليم بعينه. كما يؤكد موقع البلدية هذا التأريخ إلى القرن الرابع عشر.
Château du Mollard-Rondبناء الدار المحصّنة المعروفة بـ Mollard-Rond، المنسوب إلى Guillaume de Paladru.
وفق موقع متخصص، تحتفظ أسرة Paladru بالأملاك خلال هذه الفترة.
يُدخل زواج Antoinette de Paladru من Rodolphe de Theys الأملاك في حوزة أسرة Theys.
آخر التحولات الكبرى، التي منحت المبنى شكله الحالي على هيئة حرف U.
إدراج القلعة وتوابعها ومزرعتها وتلّتها ضمن الآثار التاريخية (قرار مؤرخ في 28 mai 1998).
وفق جرد إلكتروني للقلاع، احتفظت أسرة Paladru بالأملاك حتى عام 1483. ثم نقل زواج Antoinette de Paladru من Rodolphe de Theys الأملاك إلى هذه الأسرة، التي احتفظت بها حتى عام 1557. وآلت بعد ذلك إلى أسرة Portes، ثم، عن طريق المصاهرة، إلى أسرة Rachais (1646) وأسرة Corbeau (1767). وكما حدث لكثير من الدور المحصّنة في الدوفينيه، تحوّل المبنى إلى مزرعة في القرن الثامن عشر. وتضع البطاقة الوزارية في القرن السابع عشر آخر التحولات الكبرى، التي منحته مخططه على هيئة حرف U بجناحين وسقوفه المرتفعة. وفي الداخل تشذّ عن ذلك مدفأة مرسومة في الطابق الأول. وقد أُدرجت القلعة ضمن الآثار التاريخية عام 1998، وما زالت ملكية خاصة.
1re moitié du XIVe siècle · بناء الدار المحصّنة المعروفة بـ Mollard-Rond، المنسوب إلى Guillaume de Paladru.
Saint-Jean-d'Avelanne1483 · يُدخل زواج Antoinette de Paladru من Rodolphe de Theys الأملاك في حوزة أسرة Theys.
Saint-Jean-d'Avelanneتجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.