Padmanabhapuram
Palais de Padmanabhapuram
Souverain du Venad, fondateur
→ملك Venad
إيرافي فارما كولاسيخارا بيرومال حاكمٌ من حكّام Venad، وهي المملكة الواقعة في أقصى جنوب ساحل مالابار، والتي ستُعرف لاحقًا باسم Travancore. وفقًا للمادة التعليمية الصادرة عن Consortium for Educational Communication والمرجع المتعلق بالقصر، حكم من عام 1592 حتى عام 1609، وتُنسب إليه إقامة القصر، المعروف آنذاك باسم Kalkulam، والمعروف اليوم بقصر Padmanabhapuram، نحو عام 1601. غير أن بعض بنيات الموقع، ومنها « قصر الأم » (Thai Kottaram)، قد تكون أقدم من ذلك. وقد أعاد Marthanda Varma تشكيل هذا العمل تشكيلًا عميقًا نحو عام 1750، فأطلق على المكان اسم Padmanabha تكريمًا للإله الحامي للأسرة. ظلت Padmanabhapuram عاصمةً حتى نُقل البلاط إلى Thiruvananthapuram عام 1795. وهكذا يبقى إيرافي فارما المؤسِّس المعترف به لأحد أبرز مجموعات العمارة القصرية الخشبية في Kerala.
يقع قصر Padmanabhapuram اليوم في مقاطعة Kanyakumari، لكنه تديره إدارة الآثار في Kerala، وقد عُرف في البداية باسم Kalkulam. وتتفق المصادر على نسب تأسيسه إلى إيرافي فارما كولاسيخارا بيرومال، حاكم Venad بين عامي 1592 و1609، مع تاريخ بناء يقع نحو عام 1601. غير أنها تشير إلى أن بعض أجزائه قد يعود إلى القرن الخامس عشر أو السادس عشر، ولا سيما Thai Kottaram، الذي يُعدّ النواة الأقدم. ومن ثم فإن دور إيرافي فارما هو دور مؤسِّس للسلالة، أعطى الموقع وظيفته بوصفه مقرًّا ملكيًا.
بداية حكم إيرافي فارما كولاسيخارا بيرومال على Venad.
بناء قصر Kalkulam، القصر المستقبلي Padmanabhapuram.
نهاية حكمه.
ما بعد ذلك: أعاد Marthanda Varma بناء القصر وأعاد تسميته.
ما بعد ذلك: نُقلت العاصمة إلى Thiruvananthapuram.
يدين الشكل الحالي للقصر بالكثير لـ Marthanda Varma، مؤسِّس مملكة Travancore، الذي أعاد بناءه نحو عام 1750 وكرّسه لـ Padmanabha، وهو تجلٍّ لفشنو يحظى بالتبجيل لدى الأسرة الملكية. وفقد الموقع دوره السياسي عام 1795 مع نقل العاصمة إلى Thiruvananthapuram. ومع ذلك يحتفظ المجمع بأثر تأسيسه على يد ملوك Venad: قصر من الخشب والحجر محاط بسور من الغرانيت، يمثل العمارة المحلية الملكية في Kerala.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.