Saint-Germain-en-Laye
Château de Saint-Germain-en-Laye
accueilli en exil en 1688
→دوق يورك · ملك إنجلترا وأيرلندا (جيمس الثاني) · ملك اسكتلندا (جيمس السابع)
الابن الثاني لتشارلز الأول، تولّى جيمس ستيوارت عرش إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا عام 1685 بعد وفاة أخيه تشارلز الثاني. كان كاثوليكيًا معلنًا، فأطاحت به الثورة المجيدة: فبعد إنزال غيوم دورانج في 5 نوفمبر 1688، تخلّى عنه الجيش والأسطول، فلجأ إلى فرنسا. فتح له ابن عمه لويس الرابع عشر، الذي غادر سان جيرمان أون لاي إلى فرساي عام 1682، قصر الحصن القديم (Château-Vieux)، فاستقر فيه الملك المخلوع مع أسرته وحاشيته. وهكذا صارت سان جيرمان، طوال أكثر من عقد، مقرًا لملكية في المنفى، هي البلاط اليعقوبي. ومن هذا المقر حاول جيمس استعادة مملكتيه عبر أيرلندا، لكنه هُزم في معركة بوين عام 1690 وعاد إلى فرنسا. توفي في سان جيرمان عام 1701. وبحسب المتحف الوطني للآثار، الذي يقع اليوم في القصر، ظلّ اليعاقبة وذريتهم يقيمون فيه حتى الثورة. ولا تزال ذكرى الملك حاضرة في المدينة: إذ يخلّد ضريح في كنيسة سان جيرمان و«بلوط الإنجليز» في الغابة ذكراه.
كان دوق يورك في عهد أخيه تشارلز الثاني، وخلفه على العرش عام 1685. وأثارت سياسته المؤيدة للكاثوليك قلق جزء من المملكة؛ وعندما أنزل غيوم دورانج قواته في 5 نوفمبر 1688، انضم الجيش والبحرية إليه، فهرب الملك إلى فرنسا. واعتبر البرلمان هذا الرحيل تنازلًا عن العرش. ومحاولة استعادة العرش انطلاقًا من أيرلندا، بدعم من قوات فرنسية، فشلت في بوين عام 1690.
وُلد في لندن، ابن تشارلز الأول.
ينتقل بلاط لويس الرابع عشر من سان جيرمان أون لاي إلى فرساي (20 أبريل)، فيُخلي القصر.
تولّي العرش عند وفاة تشارلز الثاني.
إنزال غيوم دورانج (5 نوفمبر)؛ تخلّى عنه الجيش والأسطول، فلجأ جيمس إلى فرنسا.
يستقبله لويس الرابع عشر في الحصن القديم بسان جيرمان أون لاي مع أسرته وحاشيته (وتؤرخ المدينة بدء المنفى بعام 1688).
الهزيمة في معركة بوين في أيرلندا؛ والعودة إلى فرنسا.
توفي في سان جيرمان أون لاي.
منذ 20 أبريل 1682، استقر بلاط فرنسا في فرساي، ولم يعد إلى سان جيرمان إلا للصيد. وقد وُضع القصر الملكي القديم، مهد لويس الرابع عشر، آنذاك تحت تصرف جيمس الثاني وأسرته وحاشيته بأمر من ابن عمه. ويختلف تاريخ الوصول بحسب المصادر: فمعظمها يذكر عام 1689، بينما تذكر صفحة المدينة عام 1688، فتجعل بداية المنفى عند الفرار. ويؤكد المتحف الوطني للآثار، الذي يقع اليوم في القصر، طول مدة هذا الوجود، إذ أقام فيه اليعاقبة وذريتهم حتى الثورة الفرنسية.
توفي جيمس الثاني في سان جيرمان عام 1701. وتحفظ المدينة ذكراه من خلال ضريح أُقيم في كنيسة سان جيرمان، مقابل القصر، و«بلوط الإنجليز» في الغابة الدومينية. أما الموقع نفسه، المصنّف آثارًا تاريخية (الحصن القديم منذ 1862، والمجمع كله منذ 1963)، والمُدرج في الدومين الوطني (Domaine national) عام 2024، فهو مملوك للدولة.
1633 · وُلد في لندن، ابن تشارلز الأول.
Londres1685 · تولّي العرش عند وفاة تشارلز الثاني.
1688 · إنزال غيوم دورانج (5 نوفمبر)؛ تخلّى عنه الجيش والأسطول، فلجأ جيمس إلى فرنسا.
1689 · يستقبله لويس الرابع عشر في الحصن القديم بسان جيرمان أون لاي مع أسرته وحاشيته (وتؤرخ المدينة بدء المنفى بعام 1688).
Saint-Germain-en-Laye1690 · الهزيمة في معركة بوين في أيرلندا؛ والعودة إلى فرنسا.
Irlande1701 · توفي في سان جيرمان أون لاي.
Saint-Germain-en-Layeتجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.