سيّد لا تايّ
يرتبط جان دو لا تايّ بمانوار لا تايّ في بوندارو (لوار-إ-شير)، وهو سيّد إقطاعي من أواخر القرن الرابع عشر تعتبره بطاقة Mérimée بانيَ المانوار الإقطاعي، الذي تعود حملته الرئيسية إلى القرن الرابع عشر مع إصلاحات في القرن السادس عشر. ولا ينبغي الخلط بينه وبين حفيده الذي يحمل الاسم نفسه، الشاعر والكاتب المسرحي جان دو لا تايّ (نحو 1533-1608)، سيّد بوندارو الذي وُلد في المانوار، ولا مع شقيق هذا الأخير، الشاعر جاك دو لا تايّ. وهناك معلومتان سابقتان في البطاقة يجب تصحيحهما: لم يذكر أي مصدر تمّت مراجعته تاريخ 1308، كما أن صفة « أول سيّد » تتعارض مع بطاقة Mérimée التي تشير إلى سيّد للمكان منذ النصف الثاني من القرن الثاني عشر. وقد تضرّر المانوار خلال حرب المئة عام ثم أُعيد بناؤه في النصف الثاني من القرن الخامس عشر، ومنذ عام 1974 أُدرجت واجهاته وأسطحه في قائمة الجرد الإضافي للآثار التاريخية، وهو لا يزال ملكية خاصة.
تسمّي بطاقة Mérimée PA00098716 جان دو لا تايّ الذي كان نشطاً في أواخر القرن الرابع عشر بوصفه بانيَ المانوار الإقطاعي. أما الشاعر الذي يحمل الاسم نفسه في عصر النهضة، والمؤلف لمآسٍ وكوميديات، فقد وُلد في المسكن بعد قرنين من ذلك. والصلة النسبية الدقيقة بين الاثنين غير ثابتة.
أول ذكر معروف لسيّد على هذا المكان، سابق لجان دو لا تايّ.
جان دو لا تايّ، ويُعتبر بانيَ المانوار الإقطاعي.
إعادة البناء بعد الأضرار التي خلّفتها حرب المئة عام.
إدراج الواجهات والأسطح في قائمة الآثار.
لم يذكر أي مصدر تمّت مراجعته جان دو لا تايّ في عام 1308. وتُرجع بطاقة Mérimée أقدم سيّد معروف إلى النصف الثاني من القرن الثاني عشر. والإشارة الوحيدة إلى عام 1308 في المنطقة تتعلق بروبان دو باردي، في القلعة المجاورة لباردي، وهذا قد يفسّر الالتباس.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.
