Châteauneuf: « أن تكون قويًا وأن تُظهر ذلك »
تلخّص مصلحة علم الآثار في Vaucluse برنامج يوحنا الثاني والعشرين في Châteauneuf، التي كانت تُدعى آنذاك Calcernier: ترميم التحصينات، وإضافة برج وسور ثانٍ، وتهيئة قاعة احتفالية فوق مخزن. وقد أُمر بالأشغال سنة 1317 وانتهت سنة 1333، فجعلت من القلعة في آنٍ واحد حصنًا محروسًا بحامية، ومقرًا فخمًا، ومكانًا للتخزين. أما السجلات المحاسبية للغرفة الرسولية، التي درستها المؤرخة Valérie Theis، فتوثّق الطلبات والأسعار والتسليمات في ورشات الباباوية في المنطقة، ومنها ورشة Sorgues.
مصير القلعة البابوية
بعد عودة البابوية إلى روما، أصبح الحفاظ على القلعة مكلفًا جدًا فتدهورت. وخلال الحروب الدينية، استولى عليها البروتستانت سنة 1562، ثم استعادوها وأحرقوها جزئيًا سنة 1563. وفي سنة 1892 صُنّف البرج معلمًا تاريخيًا، وتملكه البلدية. وفي 20 آب/أغسطس 1944، فجّرت الحامية الألمانية، التي كانت قد خزّنت فيها ذخائر، الجزء الشمالي؛ فلم يبقَ سوى الجانب الجنوبي من الدونجون والقبو، الذي حُوّل سنة 1960 إلى قاعة بلدية. وقد كشف تشخيص أثري أُجري سنة 2015 عن بلاط أرضي، وفناءين، وخندق كان يُعبَر في السابق بجسر متحرك.
