قرابة ست سنوات من الأسر
بعد فشل بولوني، حُكم على الأمير في 6 أكتوبر 1840 بالسجن المؤبد في حصن هام. وكان له هناك شقة صغيرة ومكتبة، ويمكنه استقبال الزوار. ويشاركه هذا الاعتقال الدكتور هنري كونو، الذي حُكم عليه معه. وتتحدث مؤسسة نابليون عن خمس سنوات ونصف من الاحتجاز، بينما يقرّبها Somme Tourisme إلى ست سنوات. وتذكر بطاقة ميريميه اسمه إلى جانب اسم ميرابو ضمن نزلاء سجن الدولة المشهورين.
« جامعة هام »: الكتابة من الزنزانة
كان الاحتجاز في هام أيضًا فترة عمل فكري مكثف. فقد نشر السجين هناك Fragments historiques عن عامي 1688 و1830، ودراسة حول مسألة السكر، وطبعة جديدة من كتابه Manuel d'artillerie، وL'Extinction du paupérisme، ومشروعًا لقناة بين المحيطين في نيكاراغوا. وتبيّن المؤرخة جوليет غليكمان كيف تحوّل هذا الأسر، الذي بدا في نظر الرأي العام مثيرًا للسخرية في البداية، إلى أساس لنهضة سياسية: فقد أصدر الأمير منشورات ضد النظام، والتقى جمهوريين، وقدّم نفسه صورة المدافع عن الطبقات الشعبية.
هروب 1846 وأسطورة Badinguet
في 25 مايو 1846 غادر لويس-نابليون القلعة بزي عامل: فتتحدث مؤسسة نابليون عن رسام، بينما يتحدث Larousse وSomme Tourisme عن بنّاء. ووصل إلى لندن بعد يومين. وكان للدكتور كونو دور حاسم في الإعداد للفرار. ثم ألصق به خصومه لقب «Badinguet»، المرتبط بالعامل الذي قيل إنه استعار زيّه. وصار الحادث عنصرًا دائمًا في ذاكرة الموقع، تصفه بطاقة ميريميه بأنه هروب مثير. وبعد عامين، انتُخب الهارب من هام رئيسًا للجمهورية.