Pierre de Maÿie

يُكتب اسم بيير دي مايتي أحيانًا «Maÿtie». وهو، وفق بطاقة «Mérimée» الصادرة عن وزارة الثقافة الفرنسية، صاحب تكليف بناء قلعة مايتي، المعروفة بقلعة أندورين، في Mauléon-Licharre (Pyrénées-Atlantiques)، التي شُيّدت في أواخر القرن السادس عشر تمامًا. ينتمي بيير إلى عائلة قديمة من Mauléon أنجبت ثلاثة أساقفة لأولورون، منهم أرنو دي مايتي، الذي تولّى الأسقفية بين عامي 1599 و1623. وما يزال المبنى النهضوي، ذو الأجنحة الزاوية وهيكله الخشبي البارز على شكل بطن سفينة مقلوبة، مرتبطًا بهذه العائلة. أما الاسم «Mayie» الوارد في بطاقة التصنيف، فهو صيغة خاطئة لـ«Maytie» أو «Maÿtie».