
Kalaburagi
Fort de Gulbarga
Bâtisseur de la Jama Masjid
→Rafi de Qazvin (Rafi Qazvini) هو المهندس المعماري الفارسي الذي تُنسب إليه Jama Masjid، المسجد الجامع الكبير المقام داخل حصن Gulbarga (Kalaburagi)، وهي أولى عواصم السلطنة البهمنية في الدكن. وسيرته غير معروفة إلى حد كبير: فباستثناء النقش الموجود على المبنى، الذي يحفظ اسمه، لم يُعثر على أي وثيقة عنه، ولا تُعرف تواريخ ولادته ووفاته. وإن نسبته إلى قزوين، وهي مدينة في شمال إيران، تدل على انتقال الحرفيين والنماذج الفارسية نحو البلاطات الإسلامية في الهند خلال القرن الرابع عشر. وقد اكتمل بناء المسجد عام 769 للهجرة (1367م) في عهد محمد شاه الأول، ويتميز بغياب الفناء المكشوف، إذ تُغطّى القاعة كلها بقبة كبيرة وأربع قباب زاوية وأكثر من مئة قبة صغيرة تحملها نحو 250 قوسًا، وهو تصميم نادر في العمارة الإسلامية بشبه القارة الهندية.
لم يصل اسم Rafi Qazvini إلا عبر النقوش الكتابية للمسجد الجامع الكبير في Gulbarga. وتشير دراسة إيرانية خُصصت للمبنى إلى أنه لم تتمكن أي مصدر آخر، سواء كان حولية أو أرشيفًا أو عملًا موقّعًا، من تتبع مسيرته حتى الآن. ومع ذلك، فإن اسمه يربط الورشة بقزوين، وترى الدراسة في المسجد تحفة من الفن الإيراني نُقلت إلى شبه القارة، في زمن كان فيه سلاطين البهمنيين يستقطبون العلماء والجنود والحرفيين القادمين من بلاد فارس.
Fort de Gulbargaعهد محمد شاه الأول، الذي شُيّد في أثنائه المسجد الجامع الكبير في غلبرغا.
اكتمال Jama Masjid في حصن Gulbarga، الذي يحفظ نقشه اسم المهندس Rafi Qazvini.
يلاحظ الباحثون أنه لا توجد أي وثيقة غير نقش المسجد تذكر المهندس المعماري.
يقوم المسجد على أساس مرتفع يبلغ نحو ثلاثة أمتار، ويتراوح مقاسه بين 66 و54 مترًا تقريبًا، ويتخلى عن الفناء المركزي التقليدي. وتتخلل قاعة الصلاة المسقوفة بالكامل نحو 250 قوسًا؛ وتهيمن قبة كبيرة على الجهة الغربية، وتحدد أربع قباب متوسطة الزوايا، وتغطي 107 قباب صغيرة البحرات. وعند المدخل، تشير نقوش على حجر أسود إلى مؤسس السلالة، علاء الدين بهمن شاه. وقد قارن بعض المؤلفين المبنى بمسجد قرطبة، وهي مقارنة تندرج ضمن التأويل. Cordoue
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.