
Leeds
Roundhay Castle (Folly)
commanditaire, propriétaire du domaine · début XIXe siècle
→كان توماس نيكلسون (المتوفى عام 1821)، وهو مصرفي ثري، مبتكر الحديقة المنظرية في روندهاي، شمال شرق ليدز، التي اشتراها عام 1803 من البارون السابع عشر ستورتون. وكانت الأرض، التي اتسمت آنذاك بمحاجر ومواقع تعدين قديمة، قد حُوّلت بين عامي 1803 و1821 إلى حديقة على الطراز الإنجليزي: إذ أُنشئت بحيرتان، من بينهما بحيرة واترلو (1815)، مع غراسات ومبانٍ زخرفية. ولإضفاء الحيوية على هذا المشهد، أمر ببناء خرابة قلعة مزيفة على حافة الغابة: بوابة مشرفة مبنية من الحجارة غير المنحوتة، تحيط بها أبراج دائرية، تُشكّل نقطة إطلالة على البحيرة. وقد صُنّفت هذه "القلعة" ضمن الدرجة الثانية عام 1976، وجرى تدعيمها في القرن العشرين. وعند وفاته انتقلت الملكية إلى ابنه، ثم اقتنت مدينة ليدز الموقع في سبعينيات القرن التاسع عشر.
تنتمي "القلعة" في روندهاي إلى ذوق المشهد الخلاب: فهي لم تكن دفاعية قط. وهي تقع مقابل قاعة كوبل وفوق بحيرة واترلو، فتؤلف مشهدًا مُعدًّا لأن يُرى بقدر ما يُشرف منه على المنظر، في حديقة شكّلها نيكلسون على محاجر قديمة.
Roundhay Castle (Folly)اشترى ملكية روندهاي من البارون السابع عشر ستورتون.
نظّم الحديقة المنظرية، مع بحيرات ومبانٍ زخرفية.
إنشاء بحيرة واترلو.
أمر ببناء الخرابة المزيفة للقلعة المطلة على البحيرة.
توفي؛ فانتقلت الملكية إلى ابنه.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.