En un regard
Le château en bref
Le chashi de Katsuragaoka se trouve à Abashiri, à l'extrémité d'une colline aujourd'hui intégrée au parc du même nom, à proximité immédiate du musée municipal d'histoire locale. Le terme chashi désigne des enceintes aïnoues établies sur des reliefs, et celle-ci est rattachée à l'époque moderne par une présentation touristique locale, sans qu'une datation plus précise ait été trouvée dans les sources consultées. La fiche nationale décrit un lieu rendu défensif par des fossés creusés et des levées de terre, et signale encore deux ou trois dépressions correspondant à d'anciennes habitations semi-enterrées. La forme aménagée se lit donc d'abord dans le travail de la terre, à partir d'un relief de colline que les fossés viennent couper.
Sa fonction ne se résume pas à la défense. Les présentations disponibles en font aussi un lieu d'échanges, de cérémonies et de négociation, le charanke, et la fiche nationale rapporte que les Aïnous employaient le nom de Charanke-chashi, qu'elle associe à deux creux voisins, l'un grand et l'autre petit. Les sources consultées ne permettent pas de répartir ces usages dans le temps, et la part respective de la défense et de la vie collective reste à établir pour ce site. Classé site historique national le 24 décembre 1935, le lieu est placé sous la gestion de la ville d'Abashiri depuis le 4 avril 1936.