卡洛城堡, Carlow

Carlow Carlow Irlande

卡洛城堡

卡洛城位于巴罗河与布伦河的交汇处,城中仍保存着两座圆形塔楼,中间由一段帷幕墙相连:这是英属诺曼爱尔兰最早的大型石砌主塔之一仅存的全部遗迹。 该城堡建于1208年至1213年间,为威廉·马歇尔所建。他因与伊莎贝尔·德克莱尔结婚而成为伦斯特领主,伊莎贝尔的母亲埃夫(Aoife)是国王迪尔迈德·麦克穆罗哈(Diarmait Mac…

Époque
1208-1213
Style
Architecture militaire anglo-normande
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

卡洛城位于巴罗河与布伦河的交汇处,城中仍保存着两座圆形塔楼,中间由一段帷幕墙相连:这是英属诺曼爱尔兰最早的大型石砌主塔之一仅存的全部遗迹。 该城堡建于1208年至1213年间,为威廉·马歇尔所建。他因与伊莎贝尔·德克莱尔结婚而成为伦斯特领主,伊莎贝尔的母亲埃夫(Aoife)是国王迪尔迈德·麦克穆罗哈(Diarmait Mac Murchada)的女儿。此前这里曾有一座诺曼人的土垒工事,城堡取而代之。马歇尔青年时期大部分时间在法国度过,他采用了一种在爱尔兰罕见的平面:一个矩形主体,四角各有一座圆柱形塔楼,墙上开有十字形箭孔。这种“四塔主塔”使其与一小批同类建筑相关联——费恩斯、利亚以及早期的基尔肯尼城堡——历史学家认为这反映了法国西部军事建筑的影响。 20世纪90年代的发掘进一步厘清了最初的状况:这是一座两层建筑,墙体厚约2.70米,楼板和屋架为木质,楼梯设于墙体厚度之中,入口位于一楼,开在北墙上。14世纪下半叶,爱尔兰财政署于1361年从都柏林迁至卡洛,人们加建了第三层以安置财政管理机构,并加强了防御。 马歇尔去世后,城堡随其继承人的命运而变迁;一位后裔于1306年将其遗赠给王室,王室又将其授予诺福克伯爵托马斯·金雀花。其家族一直保有此城,直至1537年,王室以英格兰贵族缺席领地为由将其没收。16世纪末的叛乱期间,卡洛属于少数由王家驻军据守的据点。17世纪40年代,城堡数次易主,最终于1650年被克伦威尔的部队攻占。 1814年,城堡的命运发生转折:它被授予医生菲利普·帕里·米德尔顿,他计划在此开设精神病院,遂在其基部埋设炸药以清理场地。爆炸导致整个东半部坍塌;1904年,沃尔特·菲茨杰拉德勋爵仍将这场灾难归咎于该医生的“无知与疯狂”。其余部分后因安全考虑被部分拆除。 如今,该城堡作为国家纪念性建筑归国家所有,由公共工程办公室管理,参观无需导游,可自由进入。

À remarquer

  • Tours d'angle cylindriques
  • Archères cruciformes
  • Entrée au premier étage
  • Escaliers intra-muros
Époque de construction
1208-1213
Localisation
Carlow, Carlow
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 卡洛城堡

  1. L'un des premiers donjons à quatre tours d'angle d'Irlande, bâti pour William Marshal vers 1208-1213

    Lire son histoire
  2. Siège de l'Échiquier d'Irlande à partir de 1361

    Parcourir la chronologie
  3. Moitié orientale détruite en 1814 par les explosifs d'un médecin qui voulait en faire un asile

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 卡洛城堡

Construit entre 1208 et 1213 pour William Marshal, seigneur du Leinster par son épouse Isabel de Clare, sur l'emplacement d'une motte normande. Siège de l'Échiquier d'Irlande à partir de 1361, il est alors exhaussé et renforcé.

Lire la suiteRéduire

Revenu à la Couronne en 1306, il est concédé à Thomas Plantagenêt, comte de Norfolk, dont la famille le garde jusqu'à la confiscation de 1537. Disputé pendant les guerres confédérées des années 1640, il est pris par Cromwell en 1650. En 1814, le Dr Philip Parry Middleton, voulant le transformer en asile, fait sauter sa base : la moitié orientale s'effondre. Seules deux tours et une courtine subsistent.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Donjon quadrangulaire à quatre tours cylindriques d'angle (type « keep-and-towers » ou four-towered keep), apparenté à Ferns, Lea et au premier château de Kilkenny, et attribué à l'influence de l'architecture militaire de l'Ouest de la France. Murs d'environ 2,7 m, archères cruciformes, entrée au premier étage côté nord, escaliers dans l'épaisseur des murs.

Lire la suiteRéduire

Troisième niveau ajouté au XIVe siècle. Ne subsistent que le mur ouest et ses deux tours d'angle.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
État irlandais
Exploitant
Office of Public Works

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Début du XIIIe siècle

    Construction

    Donjon quadrangulaire à quatre tours d'angle élevé pour William Marshal à la place d'une fortification de terre normande antérieure.

  2. Seconde moitié du XIVe siècle

    Remaniement

    Ajout d'un troisième niveau et renforcement des défenses lorsque l'Échiquier d'Irlande est installé à Carlow.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Site non guidé en accès libre, géré par l'Office of Public Works.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 卡洛城堡 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.