巴利亚丹斯城堡

En un regard

Le château en bref

两座粗大的圆塔夹着一道门，门上方设有一处马牙状射击孔（mâchicoulis）：古董收藏家奥斯丁·库珀（Austin Cooper）在1782年描述巴利亚丹斯的正面时便是如此，而今天位于莱伊斯郡东南部、靠近斯特拉兹伯利的这座遗址，依然呈现这一面貌。 这个名字据说源自亚当·奥莫尔（Adam O'More），他出身于十五世纪末统治莱伊斯郡的家族，人们认为城堡是在亨利七世统治时期由他主持建造的。不过，建筑史学家安德鲁·蒂尔尼（Andrew Tierney）提出，底层部分的起源更早：其布局让人想起十三世纪末或十四世纪初威尔士的诺曼式门楼城堡，因此他推测这里可能是“基尔莫凯迪”（Kilmokedy）城堡的遗迹，该城堡在1346年由德拉波尔家族持有。这一问题仍无定论。 该城堡在1534年的叛乱中被西尔克恩·托马斯（Silken Thomas）及杰拉尔丁家族占领，并出现在1563年的莱伊斯郡与奥法利郡地图上。在总督大人（Lord Justice）与德斯蒙德伯爵重新控制莱伊斯郡之后，城堡被赐予一位威尔士人约翰·托马斯·鲍恩（John Thomas Bowen），他绰号“持矛者约翰”（John of the Pike）（资料对赐予时间的记载分别为1546年或1551年）。此后鲍恩家族在此居住了数代。 1643年，在邦联战争期间，卡索黑文伯爵威胁要在此驻扎守军。他在回忆录中写道，城堡主人约翰·鲍恩爵士只问他打算把火炮架在哪里，以便把自己的女儿们安置在那里充当盾牌：他说，正是这一计谋保住了城堡。十七世纪时，可能在威廉·鲍恩任内，一座大宅邸被加建于城堡的后部和一侧。十八世纪初，女继承人凯瑟琳·鲍恩嫁给了来自蒂珀雷里的皮尔斯·巴特勒；他们的孙子于1759年将该产业卖给了加勒特·菲茨·戴维·巴特勒，其家族至今仍拥有此产业。 早在1782年，库珀就描述了被拆除的楼板和损毁的灰泥墙面，不过正式接待室中仍悬挂着挂毯。1837年，塞缪尔·刘易斯提到一位巴特勒上尉在此居住，但该建筑已经荒废两个多世纪。十七世纪的包钉橡木门约在2018年前后被盗，至今未能找回。