Upsall North Yorkshire Angleterre
厄普萨尔城堡是一座14世纪的四边形城堡，如今已成废墟。它位于瑟斯克附近汉布尔顿丘陵脉下的厄普萨尔村。这是一座围绕庭院建造的设防宅邸。如今，一座维多利亚式宅邸和一处阶梯式花园覆盖了大部分遗迹。该遗址被列为受保护古迹（Scheduled Monument），部分墙体另被列为二级保护建筑（Grade II）。…
En un regard
厄普萨尔城堡是一座14世纪的四边形城堡，如今已成废墟。它位于瑟斯克附近汉布尔顿丘陵脉下的厄普萨尔村。这是一座围绕庭院建造的设防宅邸。如今，一座维多利亚式宅邸和一处阶梯式花园覆盖了大部分遗迹。该遗址被列为受保护古迹（Scheduled Monument），部分墙体另被列为二级保护建筑（Grade II）。 杰弗里·斯克罗普于1327年购得该庄园，很可能由他开始兴建城堡，其子亨利继续了这项工程。该城堡与同一家族在温斯利戴尔的博尔顿所建的城堡相似。英格兰历史遗产委员会认为，它可能出自石匠大师约翰·卢文之手。此前这里或许曾有一座诺曼城堡，但已无任何可见痕迹。该遗址在1392年的文献中有所提及，1576年王室将其旧址授予他人。城堡在英国内战期间部分被拆毁，到1660年已成废墟。此后这里建起一座庄园宅邸，1876年又被现存宅邸取代，废墟则被纳入园林景观之中。 地下层似乎保存良好，完整的平面布局应仍埋于地下，范围约85米×65米。地面上仍可见到西侧和南侧至少4米高的砂岩挡土墙、西侧一座约8米高的D形棱堡，以及已改造为下沉式花园的厨房塔底层。
Récit
Le récit
Geoffrey Scrope achète le manoir d'Upsall en 1327 et y fait construire un château quadrangulaire, que son fils Henry poursuit. Le site est mentionné en 1392 et sa concession par la Couronne est attestée en 1576. Le château est partiellement démoli pendant la guerre civile et se trouve en ruine en 1660. Un manoir le remplace, puis la maison actuelle est construite en 1876 et les ruines sont intégrées au jardin.
L’architecture
Château quadrangulaire autour d'une cour, d'environ 85 m sur 65 m, comparable à Bolton Castle. Subsistent des murs de soutènement en grès, avec plinthe et contreforts plats espacés d'environ 5 m, un bastion en D haut d'environ 8 m et le rez-de-chaussée carré de la tour des cuisines (16 m de côté), aujourd'hui jardin creux accessible par un escalier en vis. Une marque de tâcheron est visible.
Les grandes heures
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du château quadrangulaire par Geoffrey Scrope, poursuivie par son fils Henry ; site mentionné en 1392.
Démolition partielle ; ruines attestées en 1660.
Construction de la maison actuelle et aménagement paysager des ruines.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
