巴纳德城堡, Barnard Castle

Barnard Castle County Durham Angleterre

巴纳德城堡

巴纳德城堡的废墟雄踞于蒂斯河北岸的一处悬崖之上,位于达勒姆郡同名小镇的西端。遗址占据一片广阔的岬角,至今仍可辨认出四座相继排列的庭院:内庭、中庭、宽大的外庭和城镇庭,彼此以壕沟和幕墙分隔。…

Époque
1109–1185
Style
normand, roman, gothique
Préparer la visite
Photo : Bob Harvey · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

巴纳德城堡的废墟雄踞于蒂斯河北岸的一处悬崖之上,位于达勒姆郡同名小镇的西端。遗址占据一片广阔的岬角,至今仍可辨认出四座相继排列的庭院:内庭、中庭、宽大的外庭和城镇庭,彼此以壕沟和幕墙分隔。 城堡始建于12世纪初,最初只是一座设有木栅的简单土筑环形围场,后由巴利奥尔家族以石材重建——这个家族后来还为苏格兰诞生了一位国王。英格兰历史建筑委员会将其列为英格兰北部最大的城堡之一;圆塔、大寝室、莫瑟姆塔、布拉肯伯里塔和鸽舍塔是其中最具代表性的部分。 此地的价值既在于地面上的建筑遗存,也在于1974年至1982年间部分发掘的地下考古层,以及它与巴利奥尔家族、沃里克伯爵、内维尔家族和理查三世相关的历史。内庭、中庭和城镇庭如今由国家托管,并由英格兰遗产委员会管理。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1109–1185
Style architectural
normand, roman, gothique
Localisation
Barnard Castle, County Durham
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
ruine ouverte au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 巴纳德城堡

  1. Ruine dominant les gorges de la Tees

    Lire son histoire
  2. Quatre cours successives, dont la cour intérieure isolée par un fossé taillé dans le roc

    Parcourir la chronologie
  3. Berceau anglais des Balliol, future dynastie royale d'Écosse

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 巴纳德城堡

Guy de Balliol fonde vers 1109-1125 une première fortification de terre, centre de ses domaines du Nord. Son neveu Bernard de Balliol, puis le fils de celui-ci, la reconstruisent en pierre entre 1125 et 1185 et créent le bourg voisin.

Lire la suiteRéduire

Après l'accession de Jean Balliol au trône d'Écosse et sa rupture avec Édouard Ier, la seigneurie est confisquée (1306) et donnée en 1307 à Guy de Beauchamp, comte de Warwick, après une brève saisie par l'évêque Antony Bek. Elle passe aux Neville, puis, après la mort de Richard Neville à Barnet (1471), à Richard de Gloucester, futur Richard III, qui y projette un collège. En 1569, lors du soulèvement du Nord, sir George Bowes y soutient un siège de dix jours. Jacques Ier cède le château à Robert Carr (1603) ; vers 1630, sir Henry Vane le démantèle pour bâtir à Raby. L'État en prend la garde à partir de 1952.

Famille
Balliol XIIe-XIIIe sièclesSource ↗
Famille
Beauchamp XIVe-XVe sièclesSource ↗
Famille
Neville XVe siècleSource ↗
Famille
Vane XVIIe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château en pierre de grès sur éperon rocheux, organisé en quatre cours. La cour intérieure, sur l'emplacement du ringwork primitif, est isolée par un grand fossé taillé dans le roc ; elle conserve la tour ronde (fin XIIe-XIIIe s.), la grande chambre et la tour Mortham ajoutée au XIVe siècle.

Lire la suiteRéduire

La cour médiane est commandée par la tour du Connétable ; la cour extérieure abritait une chapelle Sainte-Marguerite ; la cour de la ville comprend la tour Brackenbury, la porte nord et une tour-pigeonnier garnie de boulins. Scheduled Monument (NHLE 1007505) et Grade I (NHLE 1218822).

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1306-1307

    Édouard Ier retire la seigneurie aux Balliol et la donne à Guy de Beauchamp, comte de Warwick.

    Source ↗
  • 1471

    Après la mort de Richard Neville à Barnet, le château revient au futur Richard III.

    Source ↗
  • 1569

    Sir George Bowes tient le château pendant un siège d'une dizaine de jours.

    Source ↗
  • 1952

    Les cours intérieure, médiane et de la ville passent sous la garde publique par actes de donation.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruine sous la garde de l'État, gérée et ouverte à la visite par English Heritage.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
État (garde publique depuis 1952)
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début XIIe siècle

    Construction

    Première fortification en terre et bois (ringwork) élevée par Guy de Balliol.

  2. XIIe siècle

    Reconstruction

    Grand fossé taillé dans le roc, courtine de pierre et fortification des cours extérieures par Bernard de Balliol.

  3. fin XIIe siècle

    Reconstruction

    Reconstruction en pierre de la cour intérieure, dont la grande chambre.

  4. XIVe siècle

    Remaniement

    Renforcement des accès, creusement de douves et ajout de la tour Mortham.

Figures historiques

Ils ont marqué 巴纳德城堡

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Site English Heritage payant ; horaires saisonniers à consulter sur le site officiel.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 巴纳德城堡 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.