唐津城, Karatsu

Karatsu Préfecture de Saga Japon

唐津城

唐津城坐落在伸入唐津湾的满岛山上，这座低矮的山丘高42米，第二、第三重城郭则向西南延伸至沙丘带。山丘两侧的松林使其得名“舞鹤城”。据传统说法，此城由寺泽广高于1602年至1608年间修筑，并再利用了附近另一大型工程名护屋城的建材；但这一家系于1647年断绝，相关档案已经失传，工程的具体情形至今不明。不应被眼前的外观误导：现存约三十幅古城图中没有一幅绘有天守，也没有证据表明明治以前存在过这样的建筑，尽管天守台留存至今。现在的天守是1966…

Époque
1602–1608
Style
hirayamajiro
Protection
Site historique municipal de la ville de Karatsu (唐津市指定史跡) (2019)
Préparer la visite
Photo : そらみみ · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

唐津城坐落在伸入唐津湾的满岛山上，这座低矮的山丘高42米，第二、第三重城郭则向西南延伸至沙丘带。山丘两侧的松林使其得名“舞鹤城”。据传统说法，此城由寺泽广高于1602年至1608年间修筑，并再利用了附近另一大型工程名护屋城的建材；但这一家系于1647年断绝，相关档案已经失传，工程的具体情形至今不明。不应被眼前的外观误导：现存约三十幅古城图中没有一幅绘有天守，也没有证据表明明治以前存在过这样的建筑，尽管天守台留存至今。现在的天守是1966年建造的混凝土建筑，用于文化和旅游，展示藩的历史、武具和唐津烧。自2008年以来，石垣修复工程改变了人们对此地的认识：橹和城门的基址与江户时代的城图相符，天守下方还发现了埋藏的旧石垣及金箔瓦，由此推测1602年以前可能存在与丰臣政权有关的设施，这一假说尚待证实。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1602–1608
Style architectural
hirayamajiro
Localisation
Karatsu, Préfecture de Saga
Protection
Site historique municipal de la ville de Karatsu (唐津市指定史跡) (2019)
Accès au public
Ouvert au public
État
Restauré
Usage actuel
parc public, musée, belvédère

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 唐津城

  1. Colline de 42 m dominant la baie de Karatsu

    Lire son histoire

  2. Aucun donjon attesté sur une trentaine de plans anciens, socle néanmoins présent

    Parcourir la chronologie

  3. Donjon de 1966 abritant histoire du domaine, armes et céramique de Karatsu

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 唐津城

Terazawa Hirotaka, premier seigneur de Karatsu, fait élever le château à partir de 1602. Son successeur est mis en cause après la révolte de Shimabara-Amakusa, et la lignée s'éteint en 1647.

Lire la suiteRéduire

Le domaine passe ensuite à plusieurs familles, dont les Matsudaira, Doi, Mizuno et Ogasawara, ces derniers en assurant la dernière administration. Après l'abolition des domaines en 1871, le château est démantelé en 1873 et devient un parc en 1877. Le donjon actuel est bâti en 1966 et le site est désigné par la ville en 2019.

Famille
Clan Terazawa jusqu'en 1647Source ↗
Famille
Clan Matsudaira période non vérifiéeSource ↗
Famille
Clan Doi période non vérifiéeSource ↗
Famille
Clan Mizuno période non vérifiéeSource ↗
Famille
Clan Ogasawara jusqu'en 1871Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de type hirayama, composé d'un honmaru au sommet d'une colline de 42 m et de ninomaru et sannomaru établis sur les dunes au sud-ouest. Selon une notice de voyage, la rivière Matsuura aurait été détournée pour isoler la colline.

Lire la suiteRéduire

Le socle de donjon est conservé, mais l'existence d'un donjon ancien n'est pas documentée. La tour de 1966, en béton armé, compte cinq niveaux hors sol et un sous-sol, et d'autres tours et structures ont été restaurées plus tard. Les fouilles ont révélé des murs de pierre antérieurs.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1871-1873Abolition des domaines et démantèlement

    Fin du domaine en 1871, démantèlement du château en 1873, transformation en parc en 1877.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Équipements propriété de la ville de Karatsu, confiés à un gestionnaire désigné pour la période du 1er avril 2023 au 31 mars 2026 ; le gestionnaire postérieur à cette période n'a pas été vérifié. Contact municipal : service du tourisme.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1602–1608

    Construction

    Construction attribuée par la tradition à Terazawa Hirotaka. Les archives de la période ayant disparu après l'extinction de la lignée en 1647, les conditions exactes du chantier restent inconnues.

Figures historiques

Ils ont marqué 唐津城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Donjon : 9 h à 17 h, dernière entrée 16 h 40, variable selon la saison ; fermé du 29 au 31 décembre. Partie haute du parc : 5 h à 22 h. Selon la page municipale mise à jour le 17 décembre 2024.
Tarifs
Donjon : 500 ¥ à partir de 15 ans, 250 ¥ pour le primaire et le collège, gratuit avant l'école. Ascenseur : 100 ¥ et 50 ¥ par trajet.
Transports
Environ 20 min à pied depuis la gare JR de Karatsu, selon l'association touristique, 7 min en voiture ; une autre notice donne 25 min à pied.
Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 唐津城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡