Sakuragawa Préfecture d'Ibaraki Japon

真壁城

真壁城坐落于足尾山西麓的台地上,地处筑波山系边缘,属于一个当地氏族;据传该氏族于12世纪末迁居此地,并于1602年离去。其独特之处不在军事地位,而在于1997年以来对名为“中城”的曲轮的发掘成果:一座面积至少8000平方米的庭园,是该县已知规模最大的城郭庭园。浅池以黑白石点缀,周围曾建有大型礼仪建筑、舞台和小型亭舍;因茶具大量出土,这些亭舍被判定为茶室。出土的十万余件陶瓷残片多为宴席用小碟,也有景德镇瓷器和龙泉窑青瓷,连同围棋子和双六棋…

Époque
Fin de l'époque Heian (1172 selon la tradition) ; première mention écrite en 1341

En un regard

Le château en bref

真壁城坐落于足尾山西麓的台地上,地处筑波山系边缘,属于一个当地氏族;据传该氏族于12世纪末迁居此地,并于1602年离去。其独特之处不在军事地位,而在于1997年以来对名为“中城”的曲轮的发掘成果:一座面积至少8000平方米的庭园,是该县已知规模最大的城郭庭园。浅池以黑白石点缀,周围曾建有大型礼仪建筑、舞台和小型亭舍;因茶具大量出土,这些亭舍被判定为茶室。出土的十万余件陶瓷残片多为宴席用小碟,也有景德镇瓷器和龙泉窑青瓷,连同围棋子和双六棋子,描绘出16世纪领主的宴饮接待生活。考古学者将庭园的营建分为三期,分别与真壁久干、氏干和房干相关联。总体布局由四重壕沟曲轮构成,转角分明,便于侧射,在约12.5公顷的受保护范围内仍清晰可辨。原址已无建筑留存;两座被认为出自旧城的城门迁建于邻近地区,昔日的城下町如今成为真壁历史街区,作为传统建筑群受到保护。

À remarquer

  • Une fouille de 1981 a révélé des fossés profonds et des projectiles
  • En 2020, une petite levée et une allée d'environ 73 m ont été dégagées au centre du Nakajō
  • Le grand étang du Nakajō couvre environ 1 500 m²
Époque de construction
Fin de l'époque Heian (1172 selon la tradition) ; première mention écrite en 1341
Localisation
Sakuragawa, Préfecture d'Ibaraki
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 真壁城

  1. Jardin du Nakajō d'au moins 8 000 m², plus vaste jardin de château connu dans la préfecture

    Lire son histoire
  2. Plus de 100 000 fragments de céramique, dont porcelaine et céladon chinois

    Parcourir la chronologie
  3. Trois phases d'aménagement du jardin entre 1558 et 1602

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 真壁城

Les Makabe, branche des Hitachi Daijō, s'installent dans le district à la fin de l'époque Heian ; la date traditionnelle de fondation est 1172 selon Wikipédia et Jcastle. Le château apparaît dans les textes en 1341, dans le contexte des guerres entre les deux cours.

Lire la suiteRéduire

En 1423, le clan, proche du shogunat de Muromachi, subit l'attaque de partisans du kubō de Kamakura. Devenus vassaux des Satake, les Makabe les suivent à Akita en 1602 et le château perd sa fonction principale. Asano Nagamasa le reçoit en 1606 comme terre de retraite. Son fils Nagashige part pour Kasama en 1622, et la date d'abandon est retenue à 1622 par plusieurs sources, 1628 par la notice nationale, qui cite aussi Inaba Masakatsu.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine (hirajiro) sur terrasse, plusieurs enceintes : honmaru vers 47 m d'altitude, ninomaru, Nakajō (troisième enceinte) et enceinte extérieure, avec fossés concentriques ou linéaires aux tracés brisés. Le comblement du fossé du honmaru et l'urbanisation de l'ouest ont altéré le plan.

Lire la suiteRéduire

Aucun bâtiment en place ; talus et fossés partiellement restaurés sur le Nakajō. Deux portes yakui-mon attribuées au château subsistent hors du site.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1341

    Le château figure dans les textes en lien avec le camp du Sud.

  • 1423

    Les Makabe, vassaux directs du shogunat de Muromachi, sont attaqués.

  • 1602

    Le clan suit les Satake et le château perd sa fonction principale.

  • 1994-10-28

    Le site est classé site historique national.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Gestionnaire non renseigné sur la notice nationale ; les travaux sont conduits par la ville. Aucun usage événementiel relevé.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Commission de l'éducation de Sakuragawa (fouilles et mise en valeur)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Fin Heian

    ConstructionDatation à confirmer

    Date traditionnelle de fondation par le fondateur de la lignée Makabe.

Figures historiques

Ils ont marqué 真壁城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 真壁城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.