Ōshū Préfecture d'Iwate Japon

Festung Isawa

Die der nationalen Dokumentation zufolge 802 von Sakanoue no Tamuramaro gegründete Festung Isawa liegt nahe dem Zusammenfluss von Isawa und Kitakami.

Époque
IXᵉ siècle (802)
Style
josaku antique
Protection
Site historique national (12 octobre 1922 ; extensions 21 septembre 2011 et 10 mars 2015)

En un regard

Le château en bref

Die der nationalen Dokumentation zufolge 802 von Sakanoue no Tamuramaro gegründete Festung Isawa liegt nahe dem Zusammenfluss von Isawa und Kitakami. Ein Reiseführer bringt die Gründung mit der Unterwerfung von Aterui im selben Jahr in Verbindung. Um 808 wurde das Chinjufu, das Militärkommando, von Taga-jō hierher verlegt. Die städtische Ausstellung von 2017 stellt den Ort um die Mitte des 9. Jahrhunderts als Zentrum der Herrschaft über das nördliche Mutsu dar. Die Umfassung, ein Quadrat von etwa 670 m Seitenlänge, umschließt ein Verwaltungszentrum von etwa 90 m Seitenlänge. In derselben Zeit wurden die Gebäude umgebaut, und einige erhielten Ziegeldächer. Das Ende der Anlage bleibt umstritten. Die Keramik zeigt, dass die zentralen Gebäude um 930-960 nicht mehr genutzt wurden, und die Stadt Ōshū setzt das Ende ihrer Funktion in die zweite Hälfte des 10. Jahrhunderts; doch das Mutsu waki erwähnt das Chinjufu noch 1056, und spätere Seladone und Porzellane, die nahe dem Südtor gefunden wurden, legen eine längere, vielleicht rituelle Nutzung nahe. Bereits am 12. Oktober 1922 ausgewiesen und 2011 sowie 2015 erweitert, wird die Stätte seit 1954 ausgegraben. 2019 wurde im Bereich des Südtors ein Park eröffnet.

À remarquer

  • Enceinte carrée d'environ 670 m de côté en terre damée (tsuiji)
  • Fossés intérieur et extérieur
  • Portes nord et sud reconnues
  • Tours à intervalles réguliers
  • Centre administratif d'environ 90 m de côté
Époque de construction
IXᵉ siècle (802)
Style architectural
josaku antique
Localisation
Ōshū, Préfecture d'Iwate
Protection
Site historique national (12 octobre 1922 ; extensions 21 septembre 2011 et 10 mars 2015)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc public, Site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Festung Isawa

  1. Enceinte carrée d'environ 670 m de côté

    Lire son histoire
  2. Siège du Chinjufu à partir de 808 environ

    Parcourir la chronologie
  3. Tablettes de bois et documents sur laque découverts en fouille

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Festung Isawa

Isawa naît en 802 sous la direction de Sakanoue no Tamuramaro. Vers 808, le Chinjufu y est transféré depuis Taga-jō, et le fort garde ce rôle de commandement militaire jusqu'à la seconde moitié du Xe siècle environ, selon la ville d'Ōshū.

Lire la suiteRéduire

Au milieu du IXe siècle, il est présenté comme le pôle de l'autorité dans le nord du Mutsu. Les recherches récentes situent le recul du centre vers 930-960, sans clore le débat, car le Mutsu waki évoque encore le Chinjufu en 1056 et du mobilier des XIe-XIVe siècles a été découvert sur place. Le site est fouillé depuis 1954.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Enceinte carrée d'environ 670 m de côté, en terre damée (tsuiji) avec fossés intérieur et extérieur, portes et tours à intervalles réguliers ; portes nord et sud reconnues. La notice de 1922 note un tracé à peu près rectangulaire et des restes de fossé extérieur.

Lire la suiteRéduire

Le centre administratif, d'environ 90 m de côté, se place un peu au sud du centre. Dans le parc, un tronçon de mur est restitué et des poteaux signalent la porte sud extérieure et une tour.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 802Fondation du fort

    Fondation du fort

    Source ↗
  • vers 808Transfert du Chinjufu depuis Taga-jō

    Transfert du Chinjufu depuis Taga-jō

    Source ↗
  • vers 930-960Recul de l'usage des bâtiments centraux (indice céramique)

    Recul de l'usage des bâtiments centraux (indice céramique)

    Source ↗
  • 1922-10-12Désignation comme site historique national

    Désignation comme site historique national

    Source ↗
  • 1954Début des fouilles

    Début des fouilles

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc historique sur le secteur de la porte sud ; le mobilier est présenté au centre de recherche archéologique de la ville.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville d'Ōshū (service du patrimoine historique)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. An 21 de l'ère Enryaku

    Construction

    Fondation attribuée à Sakanoue no Tamuramaro par la notice nationale.

  2. 808

    Évolution

    Le commandement militaire du Chinjufu y est transféré depuis Taga-jō vers cette date.

Figures historiques

Ils ont marqué Festung Isawa

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Festung Isawa ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.