Burg Akakina

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Kagoshima

Die Burg Akakina (Akakina-Gusuku) krönt den Kamiyama, einen etwa hundert Meter hohen Hügel über der Bucht von Kasari an der Nordwestküste von Amami Ōshima, im Bezirk Kasari der Stadt Amami. Ihr rund 300 Meter langer Kamm in Nord-Süd-Richtung macht sie zu einer der größten befestigten Anlagen des Amami-Archipels. Seit dem Mittelalter genutzt, wie Keramikfunde aus dem 11. bis 18. Jahrhundert zeigen, erreichte sie ihre größte Ausdehnung vermutlich zwischen dem 15. und dem frühen 17. Jahrhundert, als das Königreich Ryukyu und Mächte aus Kyūshū um die Inseln rangen. Bemerkenswert ist, dass diese Gusuku nicht den ryukyuanischen Festungen mit hohen Kalksteinmauern gleicht: Ihre Umfassungen, Erdwälle, Halsgräben und Hanggräben sowie die acht Terrassenstufen am Westhang erinnern an die Bergburgen Kyūshūs und zeugen von japanischem Einfluss. Die Verteidigung ist zur Bucht hin ausgerichtet, dem Schlüssel zur Kontrolle des Seeverkehrs. In der Edo-Zeit beherbergte der Ort ein Daikan-Amt und einen mit den Shimazu verbundenen Kannon-Tempel. Seit 2009 ist er nationale historische Stätte.

⌖
AmamiPréfecture de Kagoshima
♜
XIIe sièclePériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Akakina.

Accès

Ouvert au public

Accessibilité

Pourquoi visiter Burg Akakina ?

L'un des plus vastes sites fortifiés de l'archipel d'Amami, sur une crête d'environ 300 m

Plan proche des châteaux de montagne de Kyūshū, rare dans le monde ryūkyū

Huit gradins de terrasses sur le versant ouest, fossés transversaux et verticaux

L’histoire de Burg Akakina

XIe-XIIe siècle : premières traces d'occupation (céramiques), à l'époque du commerce avec la Chine des Song. Fin du XIVe siècle : la région subit les raids des wakō et l'expansion du royaume de Ryūkyū. XVe siècle : conflits entre Ryūkyū et l'île de Kikai ; implication japonaise à Ōshima vers la fin du siècle. XVe – début XVIIe siècle : grande extension du site fortifié. 1609 : invasion des Shimazu (domaine de Satsuma) ; le site devient un point d'appui pour le contrôle des îles d'Amami. 1675 : fondation sur le site du temple Akakina Kannon-ji, dépendant du Fukushō-ji des Shimazu. 1801 : transfert du bureau du daikan installé sur le site. 1819 : transfert du temple Kannon-ji. 1971 : protection comme bien culturel par la commune de Kasari. 12 février 2009 : désignation comme site historique national (赤木名城跡).

Ce qu’il faut observer

Gusuku d'Amami de type château de montagne, inhabituelle dans le monde ryūkyū : son plan rappelle les châteaux de montagne (yamajiro) de Kyūshū plutôt que les gusuku à hautes enceintes de pierre d'Okinawa. Implanté sur le Kamiyama (env. 100 m), le site s'étend sur une crête d'environ 300 m du nord au sud. Vestiges : enceintes (kuruwa), levées de terre (dorui), parements de pierre, fossés transversaux (horikiri) et verticaux (tatebori) ; une large enceinte au sud et une série de terrasses étagées sur huit niveaux sur le versant ouest. L'organisation défensive est tournée vers l'ouest et la baie de Kasari. Les fouilles ont révélé trous de poteaux, fosses de stockage, scories de forge et céramiques importées. Aucune reconstruction ; le site accueille aujourd'hui des sanctuaires, dont une branche du sanctuaire Akiba.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerL'un des plus vastes sites fortifiés de l'archipel d'Amami, sur une crête d'environ 300 m
♛Patrimoine vivantSite archéologique classé site historique national, ouvert au public ; plusieurs sanctuaires shintō, dont une branche du sanctuaire Akiba, occupent la colline considérée comme sacrée.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site archéologique classé site historique national, ouvert au public ; plusieurs sanctuaires shintō, dont une branche du sanctuaire Akiba, occupent la colline considérée comme sacrée.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. XIIe siècle
    Construction

    Première installation du site selon Wikipedia ; date d'origine non précisée par l'Agence pour les affaires culturelles.

    Datation à confirmer
  2. XVe – début XVIIe siècle
    Extension

    Grande extension de la place forte (enceintes, levées de terre, fossés, terrasses) ; occupation attestée dès le XIe siècle.

    Datation probable