Château de Maruoka - Maruoka Castle Keep Tower, Maruoka-cho Sakai 2013

Sakai Préfecture de Fukui Japon

Maruoka Castle

Standing on a small knoll in the middle of the Sakai plain, in the north of Fukui Prefecture, Maruoka Castle preserves one of the twelve original keeps (tenshu) still standing in Japan.

Époque
1576–1628
Style
Château japonais, Hirayamajiro
Préparer la visite
Photo : Tomio344456 · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Standing on a small knoll in the middle of the Sakai plain, in the north of Fukui Prefecture, Maruoka Castle preserves one of the twelve original keeps (tenshu) still standing in Japan. Founded in 1576 by Shibata Katsutoyo, nephew and adopted son of the powerful Shibata Katsuie, it later served as the seat of the Maruoka Domain under the Honda and then the Arima clans until 1871. Its compact keep, with two roofs and three interior floors, rests on a stone base more than six metres high; it is distinguished by its roof of stone tiles cut from local rock, its shachihoko ornaments and its stone-dropping openings. Having collapsed in the 1948 Fukui earthquake, it was reassembled in 1955, reusing most of its original beams and pillars. Recent dendrochronological dating nevertheless suggests a major reconstruction in the late 1620s. Nicknamed "Kasumi-ga-jō", the castle of mist, after a legend that a fog concealed it from attackers, it now overlooks Kasumigajō Park, famous for its roughly 400 cherry trees and its spring festival lit with lanterns.

À remarquer

  • Donjon d'origine (genzon tenshu)
  • Murs de pierre (ishigaki)
  • Toiture en tuiles de pierre
  • Shachihoko
  • Fenêtres à jet de pierres (ishiotoshi)
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1576–1628
Localisation
Sakai, Préfecture de Fukui
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Maruoka Castle

  1. Un des douze donjons d'origine subsistant au Japon

    Lire son histoire

  2. Toiture en tuiles de pierre (shakudani)

    Parcourir la chronologie

  3. Escaliers intérieurs très raides (environ 65°) équipés de cordes

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Maruoka Castle

1576 : Shibata Katsutoyo, neveu de Shibata Katsuie, fonde le château. 1583 : après la chute des Shibata, le château passe au clan Aoyama, dépossédé après Sekigahara (1600). 1601 : Echizen revient à Yūki Hideyasu ; son vassal Imamura Moritsugu reçoit Maruoka (26 000 koku). 1613 : Honda Narishige s'installe à Maruoka ; le domaine atteint 46 300 koku. v. 1626-1628 : importante reconstruction probable du donjon sous les Honda (datation dendrochronologique de 2019). 1695 : Honda Shigemasu est dépossédé ; le clan Arima gouverne le domaine pendant huit générations. 1871 : abolition des domaines ; la plupart des bâtiments sont démolis, le donjon subsiste. 1901 : la ville de Maruoka rachète le donjon et le terrain pour en faire un parc. 1934 : donjon classé Trésor national. 1948 : le séisme de Fukui fait s'effondrer le donjon. 1950 : redésigné Bien culturel important. 1955 : remontage du donjon avec réemploi d'environ 70 % des piliers d'origine.

Lire la suiteRéduire
Famille
Clan Shibata 1576-1583
Famille
Clan Honda 1613-1695
Famille
Clan Arima 1695-1871

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de type hirayamajiro (sur colline en plaine). Le donjon d'origine (genzon tenshu), de type bōrō à deux toits et trois niveaux, se dresse sur un socle de pierre de 6,2 m ; il est couvert de tuiles en pierre (shakudani) et porte des shachihoko et des fenêtres à jet de pierres (ishiotoshi).

Lire la suiteRéduire

Les douves pentagonales ont été comblées entre la fin de l'ère Taishō et le début de Shōwa. Après l'effondrement de 1948, le donjon a été remonté en 1955 sur une base renforcée en béton, avec réemploi d'environ 70 % des piliers et 60 % des poutres. Le donjon est Bien culturel important du Japon.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1576Fondation du château
  • 1948Séisme de Fukui, effondrement du donjon
  • 1955Remontage du donjon

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété municipale depuis 1901 (ville de Maruoka, aujourd'hui Sakai). Le donjon se visite ; le parc Kasumigajō accueille une fête des cerisiers en avril et un musée d'histoire locale.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Ville de Sakai

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Époque Azuchi-Momoyama

    Construction

    Fondation du château par Shibata Katsutoyo.

Figures historiques

Ils ont marqué Maruoka Castle

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Accessibilité
Escaliers intérieurs du donjon très raides (65 à 67°), avec cordes d'appui ; accès difficile pour les personnes à mobilité réduite.
Site officiel

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Maruoka Castle ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

Nearby

Découvrir les alentours

View all castles →

Other castles in the same region