En un regard
Le château en bref
El castillo de Whorlton se alza en el borde noroeste de los North York Moors, sobre el pueblo de Swainby, en la parroquia civil de Whorlton (North Yorkshire). Es un sitio de origen normando: una mota cuadrangular de cima plana, de unos 60 por 50 m, rodeada en parte por un foso de 20 m de ancho y 5 m de profundidad, con un patio de armas (bailey) al sur y al este. En tiempos del Domesday, Whorlton dependía del señorío de Hutton Rudby, en poder de Roberto, conde de Mortain; en el siglo XIII la fortaleza aparece en los textos con los nombres de «Potto» y «Hwernelton».
Desde el siglo XII hasta el XVI, la familia de Meynell controló la propiedad, creó un parque de caza y, a finales de la Edad Media, jardines de recreo y estanques alimentados por una red hidráulica. En el siglo XIV se levantó sobre la mota una casa-torre de piedra, cuya puerta fortificada de finales de ese siglo, de tres plantas en arenisca con un pasaje abovedado central, es hoy el vestigio más espectacular; fue reformada en el siglo XVI y se le adosó una vivienda a finales del XVI o principios del XVII. El castillo ya se describía como ruinoso en 1343, pero siguió siendo un centro señorial.
El conjunto protegido incluye también la iglesia de Holy Cross, en parte en ruinas, los restos de una aldea abandonada en Howe Hill, la empalizada del parque y campos de caballones. Las ruinas, en terreno privado, son un raro ejemplo de mota normanda que siguió ocupada durante toda la Edad Media en el norte de Inglaterra.
