Castillo Viejo de Sherborne, Castleton (Sherborne)

Castleton (Sherborne) Dorset Angleterre

Castillo Viejo de Sherborne

Sobre un otero que domina el valle del Yeo, al este de Sherborne, las ruinas del castillo viejo dan testimonio de la ambición de uno de los hombres más poderosos de la Inglaterra normanda.

Époque
1107–1137
Style
Architecture romane, Architecture normande
Préparer la visite
Photo : Pengannel · CC BY 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Sobre un otero que domina el valle del Yeo, al este de Sherborne, las ruinas del castillo viejo dan testimonio de la ambición de uno de los hombres más poderosos de la Inglaterra normanda. Roger, obispo de Salisbury y canciller de Enrique I, mandó levantar aquí a comienzos del siglo XII un palacio fortificado en el que la residencia prima casi sobre la defensa: un recinto octogonal ceñido de fosos encierra un patio bordeado de dependencias, a la manera de un claustro. Todavía se accede por la torre-puerta del suroeste, de cuatro niveles, antes de descubrir los restos del torreón, las alas residenciales con ventanas de medio punto y las huellas del gran salón. Las excavaciones han sacado a la luz una puerta norte y su barbacana. El sitio debe su estado actual a la guerra civil: en manos del bando del rey, fue asediado y tomado por el ejército de Fairfax en 1645 y después desmantelado. Sir Walter Raleigh, que lo había recibido de Isabel I, había renunciado a modernizarlo para construir una nueva residencia al otro lado del lago. Confiado a English Heritage, el conjunto ofrece una lectura sobrecogedora de un palacio episcopal románico.

À remarquer

  • Enceinte octogonale et fossé
  • Porterie sud-ouest de quatre niveaux
  • Donjon roman voûté
  • Logis autour d'une cour à galeries
  • Barbacane nord (fouillée)
Époque de construction
1107–1137
Localisation
Castleton (Sherborne), Dorset
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
monument visitable (ruines)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo Viejo de Sherborne

  1. Palais fortifié roman d'un évêque-chancelier

    Lire son histoire
  2. Porterie de quatre niveaux

    Parcourir la chronologie
  3. Vue sur le lac de Capability Brown et le nouveau château

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo Viejo de Sherborne

Roger de Salisbury, évêque et chancelier, fait bâtir le château entre 1107 environ et 1135–1137 ; il le perd à sa disgrâce en 1139 et le site passe ensuite entre mains royales, seigneuriales et ecclésiastiques. Les évêques de Salisbury le récupèrent au XIVe siècle et le conservent jusqu'à la Réforme.

Lire la suiteRéduire

En 1592, Élisabeth Ire le cède à Sir Walter Raleigh, qui entreprend une modernisation vite abandonnée au profit d'un nouveau logis. Acquis par la famille Digby en 1617, le château est disputé pendant la guerre civile : pris par les parlementaires en 1642, il est assiégé en août 1645 par la New Model Army de Thomas Fairfax ; la garnison royaliste se rend le 17 août, et la place est démantelée peu après. Le site est sous la garde de l'État depuis 1950.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'enceinte, en moellons parementés d'un appareil soigné en pierre de taille, dessine un octogone allongé d'environ 143 sur 100 mètres, entouré d'un fossé. La porterie sud-ouest du XIIe siècle, à contreforts d'angle, s'élève encore sur quatre niveaux.

Lire la suiteRéduire

Le donjon roman conserve au rez-de-chaussée des berceaux et des voûtes d'arêtes portées par une colonne à chapiteau à godrons ; un escalier de pierre de la fin du XVIe siècle, lié aux travaux de Raleigh, s'adosse à son avant-corps. Trois ailes et une aile sud fouillée encadrent une cour jadis bordée de galeries.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1139

    L'évêque perd ses charges et ses châteaux, dont Sherborne.

    Source ↗
  • 1642

    Les parlementaires assiègent le château tenu pour le roi.

    Source ↗
  • 1645

    La New Model Army prend le château en août 1645 ; il est ensuite démantelé.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines sous la garde d'English Heritage depuis 1950, accessibles séparément du domaine de Sherborne Castle.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Domaine de Sherborne Castle (famille Wingfield Digby)
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1107–1137

    Construction

    Palais fortifié de Roger, évêque de Salisbury : enceinte, porteries, donjon et logis autour d'une cour.

  2. XIIIe siècle

    Remaniement

    Porte nord, barbacane et bâtiments à tourelles circulaires.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo Viejo de Sherborne

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Site English Heritage, ouvert à la visite selon un calendrier saisonnier ; consulter English Heritage pour les horaires.

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo Viejo de Sherborne ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.