Castillo de Hara, Minamishimabara

Minamishimabara Préfecture de Nagasaki Japon

Castillo de Hara

El sitio del castillo de Hara ocupa, en el sur de la península de Shimabara, un relieve rodeado por el mar en tres de sus lados, con una marisma al oeste, en un perímetro de unos cuatro kilómetros.

Époque
1598–1604
Protection
Site historique national (史跡) (1938)
Préparer la visite
Photo : Chris 73 · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

El sitio del castillo de Hara ocupa, en el sur de la península de Shimabara, un relieve rodeado por el mar en tres de sus lados, con una marisma al oeste, en un perímetro de unos cuatro kilómetros. Su cronología sigue siendo objeto de debate: la ficha patrimonial nacional menciona una fundación de los Arima en la era Meiō, a finales del siglo XV, mientras que el sitio oficial del patrimonio mundial indica una construcción de 1598 a 1604, según informes jesuitas. El abandono se produjo en 1616 o en 1618, según las publicaciones, tras la llegada de los Matsukura y el traslado del centro del dominio a Shimabara. La notoriedad del lugar se debe sobre todo a la rebelión de Shimabara-Amakusa: hacia finales de 1637, los insurgentes cristianos de Shimabara y Amakusa, a las órdenes de Masuda Tokisada, más conocido como Amakusa Shirō, se atrincheraron allí y resistieron unos cuatro meses frente a un ejército de unos 120 000 hombres. Itakura Shigemasa perdió allí la vida; Matsudaira Nobutsuna tomó después la plaza. El número de sitiados varía de más de 20 000 a cerca de 30 000, y casi todos murieron. El shogunato hizo destruir edificios y murallas de piedra. Las excavaciones han sacado a la luz refugios semienterrados, restos humanos y objetos de devoción, entre ellos 36 cruces registradas en marzo de 2014, así como una vasta entrada fortificada. Estos vestigios, que documentan el origen de la clandestinidad cristiana, justifican su lugar en el bien inscrito en el patrimonio mundial en 2018.

Époque de construction
1598–1604
Localisation
Minamishimabara, Préfecture de Nagasaki
Protection
Site historique national (史跡) (1938)
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
site archéologique, patrimoine mondial, parc paysager

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castillo de Hara

  1. Dernier retranchement de la révolte de Shimabara-Amakusa

    Lire son histoire
  2. Murs de pierre démantelés par le shogunat après la révolte

    Parcourir la chronologie
  3. Abris semi-enterrés, ossements, croix et médailles issus des fouilles

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castillo de Hara

Fondé par les Arima, à l'ère Meiō selon la notice patrimoniale, ou de 1598 à 1604 d'après les sources jésuites, le château est abandonné en 1616 ou 1618 après l'installation des Matsukura. À partir de la fin de 1637, il devient le dernier retranchement de la révolte de Shimabara-Amakusa.

Lire la suiteRéduire

Après la mort d'Itakura Shigemasa au combat, Matsudaira Nobutsuna emporte la place au 2e mois de Kan'ei 15. Presque tous les insurgés sont tués et les murs détruits. Protégé comme site historique national depuis 1938, il fait partie depuis 2018 du bien inscrit au patrimoine mondial des sites chrétiens cachés.

Famille
Clan Arima fin XVe - début XVIIe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Les noms d'enceintes subsistants (honmaru, ninomaru, sannomaru, Amakusa-maru, deguruwa) décrivent une place étendue sur un plateau côtier d'environ 4 km de pourtour. Il n'en reste que des murs de pierre en partie conservés, largement arasés après la révolte, sur un terrain occupé par champs et forêts.

Lire la suiteRéduire

Une enquête de 2000 a mis au jour une vaste entrée à koguchi d'environ 90 m sur 80 m et des allées en galets. Des abris semi-enterrés témoignent de l'occupation de 1637-1638.

Les grandes heures

Événements marquants

  • Kan'ei 14, 12e mois - Kan'ei 15, 2e mois (1637-1638)Révolte de Shimabara-Amakusa, siège final

    Retranchement des insurgés, mort d'Itakura Shigemasa, puis prise du château par Matsudaira Nobutsuna.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

La base patrimoniale indique la ville de Minamishimabara comme collectivité gestionnaire. Le site fait l'objet d'une promotion et d'une gestion par les autorités locales dans le cadre du patrimoine mondial.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1496

    ConstructionSources divergentes

    Première fortification attribuée aux Arima à l'ère Meiō (fin du XVe siècle) par la notice patrimoniale ; des notices de voyage précisent 1496 (Meiō 5) et une fonction de place annexe de Hinoe. Datation et ampleur non concordantes avec les sources sur le chantier de 1598-1604.

  2. 1598–1604

    Construction

    Chantier du seigneur chrétien Arima d'après des rapports jésuites cités par le site du patrimoine mondial ; achèvement en 1604.

Figures historiques

Ils ont marqué Castillo de Hara

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Site de plein air ; le centre d'information situé devant le honmaru indique 9 h 30 à 16 h 30 selon la Japan Castle Foundation.
Transports
Les notices consultées indiquent environ 15 min en taxi depuis le port de Kuchinotsu. Aucune desserte en bus n'a été vérifiée.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castillo de Hara ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.