Foto: Drph17 · CC BY 4.0

Castillo de Shibata

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Niigata

En el corazón de la ciudad de Shibata, al noreste de la prefectura de Niigata, el castillo de Shibata fue durante casi tres siglos la sede del clan Mizoguchi. Instalado en 1598 por Toyotomi Hideyoshi en las antiguas tierras del clan Shibata, Mizoguchi Hidekatsu emprendió la construcción de un castillo de llanura protegido por fosos, que sus sucesores terminaron en 1654. El castillo no tenía torre del homenaje en sentido estricto: una torre de tres pisos ocupaba su lugar, coronada por un tejado en forma de T adornado con tres shachihoko, una disposición única en Japón. Se conservan dos edificios originales: la puerta principal (Omote-mon) y una torre angular del antiguo segundo recinto, ambos bienes culturales importantes. La torre de tres pisos y la torre Tatsumi se reconstruyeron en 2004 a partir de fotografías y planos antiguos. Gran parte del recinto está hoy ocupada por una base de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa, por lo que la torre principal solo puede verse desde el exterior; la puerta, la torre angular y los fosos siguen siendo accesibles en un parque público, apreciado por sus cerezos, sus colores otoñales y sus paisajes nevados.

⌖
ShibataPréfecture de Niigata
♜
Époque Azuchi-Momoyama - début d'EdoPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Castillo de Shibata.

Accès

Accès partiel / selon conditions

Parking gratuit (10 voitures, 5 cars).

Parking Accessibilité

Pourquoi visiter Castillo de Shibata ?

Porte Omote-mon et tour d'angle d'origine, biens culturels importants (1957)

Tour à trois étages au toit en T orné de trois shachihoko, unique au Japon

Tours reconstruites en 2004 d'après documents anciens

L’histoire de Castillo de Shibata

Époque de Kamakura - 1587 : le site relève du clan Shibata. 1598 : Toyotomi Hideyoshi attribue le domaine de Shibata à Mizoguchi Hidekatsu, qui entreprend la construction du château. 1600 : après la bataille de Sekigahara, Hidekatsu est confirmé dans son fief. 1654 : achèvement du château sous ses successeurs. 1732 : reconstruction de la porte Omote-mon. 1597-1873 : le clan Mizoguchi tient le domaine jusqu'à l'ère Meiji ; la plupart des bâtiments disparaissent ensuite et l'enceinte est occupée par l'armée, aujourd'hui par les Forces terrestres d'autodéfense. 1957 : l'Omote-mon et la tour d'angle de l'ancienne seconde enceinte sont désignées biens culturels importants. 2004 : reconstruction de la tour à trois étages (sankai yagura) et de la tour Tatsumi. 2006 : sélection parmi les 100 châteaux du Japon.

Figures historiques

Personnalités liées à Castillo de Shibata

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Hirajiro (château de plaine) entouré de douves en eau et de murs de pierre (ishigaki). Pas de donjon : une tour à trois étages (sankai yagura) faisait office de tenshu, avec un toit en T portant trois shachihoko, cas unique au Japon. Vestiges d'origine : la porte Omote-mon (reconstruite en 1732) et la tour d'angle de l'ancienne seconde enceinte (Kyū Ni-no-maru sumi-yagura), désignées biens culturels importants du Japon le 18 juin 1957. La tour à trois étages et la tour Tatsumi ont été reconstruites en 2004 d'après photographies et plans anciens. L'essentiel des enceintes intérieures est occupé par une base des Forces terrestres d'autodéfense.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerPorte Omote-mon et tour d'angle d'origine, biens culturels importants (1957)
♛Patrimoine vivantLes bâtiments d'origine sont gérés par la ville de Shibata et ouverts gratuitement en saison ; le reste de l'ancienne enceinte appartient à une base des Forces terrestres d'autodéfense, non accessible au public.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriétaire documenté : État japonais (Omote-mon) ; terrain partiellement occupé par les Forces terrestres d'autodéfense

Exploitant : Ville de Shibata

Les bâtiments d'origine sont gérés par la ville de Shibata et ouverts gratuitement en saison ; le reste de l'ancienne enceinte appartient à une base des Forces terrestres d'autodéfense, non accessible au public.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Époque Azuchi-Momoyama - début d'Edo
    Construction

    Construction par le clan Mizoguchi, commencée par Mizoguchi Hidekatsu et achevée en 1654.

    Source solide
  2. Époque d'Edo
    Reconstruction

    Reconstruction de la porte Omote-mon, aujourd'hui bien culturel important.

    Datation probable
  3. Époque Heisei
    Reconstruction

    Reconstruction de la tour à trois étages et de la tour Tatsumi d'après photographies et plans anciens.

    Source solide