Castillo de Chinen

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa

Situado en una terraza costera a unos cien metros sobre el Pacífico, en el extremo sureste de la isla de Okinawa, el castillo de Chinen es una gusuku tan religiosa como defensiva. Se desconoce su fecha de fundación, pero la tradición lo cuenta entre las fortalezas más antiguas de Ryukyu; habría sido la sede de los aji, señores locales, del distrito de Chinen. El conjunto reúne dos recintos unidos de este a oeste: el castillo antiguo, con muros de mampostería tosca de caliza coralina, y el castillo nuevo, unos diez metros más bajo, construido en piedra tallada y atribuido a Uchima Ufuya, medio hermano del rey Sho Shin. Este último se abre por dos puertas abovedadas en arco, una al este y otra al norte. En su interior se conservan un lugar de culto a distancia orientado hacia la isla sagrada de Kudaka, vinculada al mito de la creación de Okinawa, y un altar del dios del fuego. Los reyes y la gran sacerdotisa se detenían aquí durante sus peregrinaciones. Reparado en el siglo XVIII bajo Sho Kei, es sitio histórico nacional desde 1972 y se visita libremente.