Castillo de Gushikawa (Itoman)

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa

El castillo de Gushikawa de Itoman es una pequeña gusuku aferrada a un acantilado costero del barrio de Kyan, en el extremo sur de la isla de Okinawa. Rodeado por el mar en tres de sus lados, el sitio mide solo unos 83 m de este a oeste y 33 m de norte a sur. El primer recinto, el principal, avanza como una península sobre las olas y ha revelado restos de edificios; la puerta principal, orientada hacia el interior, conserva hiladas de piedra tallada. Una tradición recogida en 1743 vincula este castillo con su homónimo de Kumejima: el señor Makanegoe, expulsado de la isla de Kume por un rival, habría huido al sur de la isla principal y fundado allí una fortaleza con el mismo nombre. El celadón y la porcelana blanca chinos hallados sitúan su ocupación entre finales del siglo XII y mediados del XV. El sitio es conocido por el Hyūfuchimi, una grieta del segundo recinto que comunica con el mar y expulsa agua según las mareas.

⌖

ItomanPréfecture d'Okinawa

♜

fin XIIe - milieu XVe sièclePériode de construction

Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Castillo de Gushikawa (Itoman).

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Castillo de Gushikawa (Itoman) ?

Enceinte principale avançant en presqu'île au-dessus de la mer

Fente Hyūfuchimi reliée à la mer, qui souffle selon les marées

Légende de fondation par un seigneur exilé de Kumejima

L’histoire de Castillo de Gushikawa (Itoman)

Fin du XIIe siècle : début de l'occupation du promontoire comme gusuku (datation par céramiques chinoises) XIVe-XVe siècle : selon la tradition, fondation par Makanegoe Aji, seigneur exilé de Gushikawa de Kumejima Milieu du XVe siècle : fin de l'utilisation du site 1743 : récit de la fondation consigné dans le Kumejima Gushikawa magiri kyūki 1972-05-15 : désignation comme site historique national 2000 : lancement par la ville d'Itoman d'un programme de restauration et de conservation

Figures historiques

Personnalités liées à Castillo de Gushikawa (Itoman)

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Makanegoe Ajifondateur selon la tradition, seigneur exilé de Kumejima

Manikudaru Ajirival qui chassa Makanegoe de Kumejima

Ce qu’il faut observer

Gusuku de promontoire (type umijiro, site côtier) sur falaise de calcaire des Ryūkyū, environ 83 x 33 m. Première enceinte (ichi no kuruwa) avançant en presqu'île, avec vestiges de bâtiments ; deuxième enceinte en contrebas, séparée par une esplanade, avec la fente Hyūfuchimi reliée à la mer. Porte principale côté terre avec traces de pierres de taille. Murs de pierre restaurés dans le cadre du programme de conservation lancé en 2000.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.

✦À remarquerEnceinte principale avançant en presqu'île au-dessus de la mer

♛Patrimoine vivantRuines ouvertes au public, propriété et entretien sous l'égide de la ville d'Itoman, qui mène depuis 2000 un programme de restauration.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines ouvertes au public, propriété et entretien sous l'égide de la ville d'Itoman, qui mène depuis 2000 un programme de restauration.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

fin XIIe - milieu XVe siècle
Construction
Aménagement et occupation de la gusuku, datés par les céramiques chinoises.
Datation probable
depuis 2000
Restauration
Programme de restauration et de conservation mené par la ville d'Itoman avec l'État et la préfecture.
Source solide