लक्ज़मबर्ग, एक दिन में किलेबंदी: बॉक चट्टान से फ़ोर्ट थुंगेन तक, वोबां के पदचिह्नों पर

लक्ज़मबर्ग शहर की किलेबंदी (यूनेस्को विश्व धरोहर) में एक दिन का मार्ग, बॉक चट्टान से किर्शबर्ग के किलों तक, Winterlights के दौरान

लक्ज़मबर्ग, एक दिन में किलेबंदी: बॉक चट्टान से फ़ोर्ट थुंगेन तक, वोबां के पदचिह्नों पर

ग्रैंड डची की राजधानी में एक दिन पैदल, लिफ़्ट और फ़निक्युलर से: ग्रैंड-ड्यूकल पैलेस, सेंट-एस्प्रि सिटाडेल, बॉक की कैसमेट्स और किर्शबर्ग के किले, जिन्हें 20 नवंबर 2026 से 3 जनवरी 2027 तक चलने वाले Winterlights बाज़ारों के साथ जोड़ा जा सकता है।

संपादकीय पत्रिका · Carte des Châteaux ·

Luxembourg-ville, à pied

लक्ज़मबर्ग किले को तोड़ने में सोलह साल लगे, 1867 से 1883 तक। लंदन की संधि ने इसके विध्वंस को अनिवार्य किया था, और मज़दूरों ने बुर्ज, रेडाउट और द्वार समतल कर दिए, जिन्होंने इस शहर को यूरोप के सबसे विवादित गढ़ों में से एक बनाया था। उन्होंने सब कुछ मिटाया नहीं: राहगीरों के पैरों तले और अल्ज़ेट की चट्टानों में सुरंगें, मीनारें और कैसमेट्स अब भी बर्गंडी से लेकर प्रशिया तक आठ सदियों की घेराबंदियों की कहानी सुनाते हैं। यह एक दिन का मार्ग ऊपरी शहर के पुनर्जागरण महल से लेकर किर्शबर्ग के पठार के किलों तक इनमें से पाँच स्थानों को जोड़ता है, घाटी की तलहटी में उतरते हुए और फ़निक्युलर से वापस चढ़ते हुए। नवंबर के अंत में यह एक स्वाभाविक विस्तार पाता है: 20 नवंबर 2026 से Winterlights बाज़ार प्लेस दार्मे और प्लेस दे ला कॉन्स्टिट्यूसियों पर लगते हैं, किले की दीवारों से कुछ ही मिनटों की दूरी पर।

बॉक चट्टान

Canton de Luxembourg · Luxembourg

बॉक चट्टान

49° 36′ 42″ N, 6° 08′ 13″ E बॉक चट्टान, या बॉक (लक्ज़मबर्गी में: Bockfiels या Um Bock), लक्ज़मबर्ग के ऐतिहासिक केंद्र, ऊपरी शहर (Ville-Haute) के उत्तर-पूर्व में स्थित एक उभरा हुआ भू-भाग है। इसकी चट्टानी खड़ी ढलानें, जो तीन ओर से उसे घेरने वाली अल्ज़ेट नदी के ऊपर उठी हैं, शहर को एक प्राकृतिक किलेबंदी प्रदान करती हैं। वर्ष 963 में लक्ज़मबर्ग के सिगेफ़्रॉइड ने इसी स्थान पर अपना महल बनवाया और आज की ग्रैंड-डची की राजधानी की स्थापना की। सदियों के दौरान, बर्गंडियनों, हैप्सबर्ग, स्पेनियों, प्रशियाई और फ़्रांसीसियों के हमलों के साथ किलेबंदी को मज़बूत किया गया, ध्वस्त किया गया और फिर से बनाया गया; ये सभी लक्ज़मबर्ग के दुर्ग पर अधिकार के लिए लड़ते रहे, जो यूरोप के सबसे रणनीतिक दुर्गों में से एक था। ये युद्ध 1867 तक चले, जब लंदन की संधि पर हस्ताक्षर हुए और किलेबंदी को ध्वस्त करने का आह्वान किया गया। आज पुराने महल के खंडहर और कासेमेट, यानी किलेबंदी की भूमिगत सुरंगें व दीर्घाएँ, बचे हुए हैं और शहर के एक प्रमुख पर्यटन स्थल हैं; यह क्षेत्र यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची में शामिल भाग का हिस्सा है।

किले को पढ़ने के लिए तीन नाम

Sigefroid de Luxembourg

vers 922 - 998

लोरेन के कुलीन वर्ग से आया एक काउंट, जिसने 963 में ट्रियर के सेंट-मैक्सिमिन एबे से बॉक चट्टान हासिल की और वहाँ वह महल बनवाया जिससे नगर का जन्म हुआ। उसके वंशज बाद में लक्ज़मबर्ग के काउंट कहलाए।

Ermesinde de Luxembourg

1186 - 1247

1197 से लक्ज़मबर्ग की काउंटेस, उसने लगभग आधी सदी तक काउंटी पर शासन किया। 1234 में सैंट-एस्प्रि पठार पर क्लेरिस्ट मठ की स्थापना और 1244 में नगर के निवासियों को दिया गया स्वतंत्रता-पत्र (charte de franchise) उसी के नाम से जुड़े हैं।

Sébastien Le Prestre de Vauban

1633 - 1707

लुई XIV के सैन्य इंजीनियर और भावी फ़्रांसीसी मार्शल। उन्होंने मार्शल दे क्रेकी की कमान में अप्रैल से जून 1684 तक लक्ज़मबर्ग की घेराबंदी का नेतृत्व किया, फिर किले के पुनर्निर्माण की योजना बनाई: सैंट-एस्प्रि के बुर्ज, ग्रुनेवाल्ड का ouvrage à couronne, पार्क रेडाउट।

लक्ज़मबर्ग में किर्शबर्ग पठार पर तूंगेन किले के तीन गोल बुर्ज, जो बलूत-फलों से सजे हैं।
तूंगेन किले के “तीन बलूत-फल”, विध्वंस से बचे एकमात्र बुर्ज, आज म्यूज़ियम Dräi Eechelen के प्रवेश का संकेत देते हैं। — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
फ़ोर्ट टुंगेन

Canton de Luxembourg · Luxembourg

फ़ोर्ट टुंगेन

फ़ोर्ट टुंगेन लक्ज़मबर्ग का एक सैन्य स्थापत्य है, जो ड्रेई एखेलेन पार्क में स्थित है। इसका नाम लक्ज़मबर्गी भाषा में “Dräi Eechelen” है, जर्मन में Drei Eicheln और फ़्रांसीसी में Trois Glands। यह लक्ज़मबर्ग शहर की किलेबंदी का हिस्सा है। 1732 में बना (फिर 1836 में विस्तारित और 1860 में सुदृढ़ किया गया), इसका नाम किले के कमांडेंट बैरन आदम सिगमुंट फ़ॉन टुंगेन के नाम पर पड़ा। यह इमारत पार्क के रेडुट पर टिकी है, जिसे पचास वर्ष पहले वोबां ने बनवाया था। यह किला 1870-1874 के दौरान ध्वस्त कर दिया गया। केवल तीन गोल बुर्ज बचे हैं, जिन्हें “ट्रुआ ग्लां” (“तीन बलूत-फल”) कहा जाता है, साथ ही किले की नींव, जो 1990 के दशक की शुरुआत में फिर से उजागर हुई। इस स्थल पर दो संग्रहालय स्थापित हैं: ग्रां-ड्यूक जां आधुनिक कला संग्रहालय (Mudam) और ड्रेई एखेलेन संग्रहालय।

नक्शे पर मार्ग

ऊपरी शहर से किर्शबर्ग तक किले का मार्ग

एक दिन का पैदल मार्ग, जिसे अल्ज़ेट घाटी पार करने के लिए पैनोरमिक लिफ़्ट या फ़ेफ़ेनथाल के फ़निक्युलर से पूरा किया जा सकता है।

चिह्न भ्रमण के सुझाए गए क्रम में हैं। किसी किले पर क्लिक करके उसका विवरण खोलें।

स्रोत

और जानें

दिन-प्रतिदिन

यात्रा-मार्ग

1

सुबह: ग्रैंड-ड्यूकल पैलेस

ऊपरी शहर में प्रस्थान, पूर्व टाउन हॉल के पुनर्जागरण अग्रभाग के सामने, जो अब ग्रैंड ड्यूक का निवास है; प्लेस दार्मे, जहाँ क्रिसमस बाज़ार लगता है, बस कुछ कदम दूर है।

2

दोपहर से पहले: सेंट-एस्प्रि पठार

वोबां के बुर्ज और क्रिटिकल-जज़ियल ​​प्लाज़ा की एस्प्लेनेड से ग्रुंड का दृश्य, फिर पुरानी दीवारों के साथ कोर्निश मार्ग पर।

3

दोपहर के भोजन से पहले : बॉक चट्टान

सिगेफ़्रोय का ऊँचा स्थल और चट्टान में खुदे उसके कैसमेट्स, क्लॉज़ेन उपनगर के ऊपर।

4

दोपहर की शुरुआत : बास-ग्रुनेवाल्ड किला

प्फ़ाफ़ेन्थाल और बेंशेन की ओर उतराई, फिर फ़्यूनिक्युलर से किर्शबर्ग पठार और वोबां के ouvrage à couronne तक चढ़ाई।

5

दोपहर के बाद : तूंगेन किला

पत्थर के तीन बलूत-फल और म्यूज़ियम Dräi Eechelen, विंटरलाइट्स बाज़ारों की ओर ट्राम से वापसी से पहले।