Le récit
L’histoire de マルトランの要塞化された鐘楼
Le rez-de-chaussée de l'église date du XIIIe siècle ; le clocher fortifié est édifié à la fin du XVe siècle.
Martrin Aveyron
マルトランの要塞化された鐘楼は、ある教会の上にそびえている。教会の13世紀に遡る1階部分は交差リブ・ヴォールトで覆われ、そのリブは四福音書記者を表した彫刻入りの持ち送りに支えられている。要塞化された鐘楼本体は15世紀末に建てられ、連続する石落とし(マシクーリ)を備えた巡回路に囲まれている。コミューンが所有するこの鐘楼は、1927年以来、歴史的記念物として登録(inscrit)されている。
En un regard
マルトランの要塞化された鐘楼は、ある教会の上にそびえている。教会の13世紀に遡る1階部分は交差リブ・ヴォールトで覆われ、そのリブは四福音書記者を表した彫刻入りの持ち送りに支えられている。要塞化された鐘楼本体は15世紀末に建てられ、連続する石落とし(マシクーリ)を備えた巡回路に囲まれている。コミューンが所有するこの鐘楼は、1927年以来、歴史的記念物として登録(inscrit)されている。
Récit
Le récit
Le rez-de-chaussée de l'église date du XIIIe siècle ; le clocher fortifié est édifié à la fin du XVe siècle.
L’architecture
Rez-de-chaussée voûté sur croisillons d'ogives portés par des culots sculptés des quatre évangélistes ; clocher fortifié de la fin du XVe siècle, ceint d'un chemin de ronde à mâchicoulis continus.
Aujourd’hui
L'église appartient à la commune ; le clocher fortifié est inscrit au titre des monuments historiques.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du rez-de-chaussée de l'édifice, voûté sur croisillons d'ogives soutenus par des culots sculptés représentant les quatre évangélistes.
Édification du clocher fortifié, avec chemin de ronde à mâchicoulis continus.
Inscription du clocher au titre des monuments historiques (2 mars 1927).
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Peyrusse-le-Roc · à 73 km Château Inférieur