Sainte-Eulalie-de-Cernon Aveyron
サント＝ユラリー＝ド＝セルノンの騎士団管区（コマンドリー）は、ミヨー（Millau）の南東20km、ラルザック高原の麓に位置し、ラルザック地方におけるテンプル騎士団、のちに聖ヨハネ騎士団（ホスピタル騎士団）の本拠地であった。1151年の寄進によって創設され、1159年にはアラゴン王ラモン・ベレンゲール（Raymond…
En un regard
サント＝ユラリー＝ド＝セルノンの騎士団管区（コマンドリー）は、ミヨー（Millau）の南東20km、ラルザック高原の麓に位置し、ラルザック地方におけるテンプル騎士団、のちに聖ヨハネ騎士団（ホスピタル騎士団）の本拠地であった。1151年の寄進によって創設され、1159年にはアラゴン王ラモン・ベレンゲール（Raymond Bérenger）から、村全体と広大な領域を対象とし、村や城塞を建設する権利を伴う重要な寄進を受けた。テンプル騎士団はここで教会を再建し、1307年に逮捕されるまで管区の建物群を建設した。1312年に財産はエルサレムの聖ヨハネ騎士団に移り、同騎士団は共住施設を再建し、礼拝堂を増築した。15世紀には、百年戦争による治安の悪化に直面し、聖ヨハネ騎士団が村の城壁を築かせた。遺跡は、隣接しながらも別個の二つの防御施設群から成る。すなわち村の城壁と、管区本体の要塞化された四辺形の囲郭である。後者には農業用建物（厩舎、納屋、「レ・カラント（les Quarantes）」と呼ばれる穀物塔、羊小屋）、上の館（修道士の寝室）と下の館（食堂と参事会室）があり、その大広間は17世紀に分割された。教会は4ベイからなる単廊式の身廊と、東向きの半ドーム天井をもつアプスを備え、14世紀の礼拝堂と18世紀の壁画を残している。大広間は現在、展覧会や文化イベントの会場となっており、遺跡は見学可能である。
Récit
Le récit
Fondée en 1151, la commanderie reçoit en 1159 une importante donation du roi d'Aragon. Les Templiers y bâtissent jusqu'à leur arrestation en 1307 ; les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem reprennent le site en 1312 et fortifient le village au XVe siècle face à l'insécurité de la guerre de Cent Ans.
L’architecture
Deux ensembles fortifiés contigus : remparts du village (XVe siècle) et quadrilatère fortifié de la commanderie, avec bâtiments agricoles (écuries, granges, tour à grains, bergerie), palais haut (dortoir) et palais bas (réfectoire, salle capitulaire) ; église à nef unique de quatre travées et abside en cul-de-four.
Aujourd’hui
Site templier et hospitalier majeur, ouvert à la visite ; la grande salle accueille des expositions et des événements culturels.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Donation de l'église de Sainte-Eulalie par l'abbé de Saint-Guilhem-le-Désert.
Importante donation de Raymond Bérenger, roi d'Aragon, incluant tout le village et un vaste territoire du Larzac, avec droit de construire villages et forteresses.
Les Templiers reconstruisent l'église et édifient les bâtiments de la commanderie.
Arrestation des Templiers du Rouergue lors de la chute de l'ordre.
Transfert des biens aux Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, qui reconstruisent les bâtiments communautaires et ajoutent une chapelle.
Édification des remparts du village par les Hospitaliers, en raison de l'insécurité liée à la guerre de Cent Ans.
Déplacement de l'entrée de l'église vers l'ancienne abside, permettant un accès direct à la place.
Informations pratiques
Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Peyrusse-le-Roc · à 98 km Château Inférieur