Rathlihen Offaly Irlande

ラスリヘン城(遺構)

ラスリヘンは、オファリー州(旧キングズ・カウンティ)バリーボイ男爵領のキロウギ教区にある。この城は地元では「オモロイ家の城」として知られる、タワーハウス(塔状住宅)である。中世の教会跡の東側に建てられており、伝承によれば、この教会の場所には六世紀に聖イランによって創建された修道院があったとされる。ただし教会そのものは、おそらく中世後期の建造である。…

Époque
Moyen Âge tardif
Style
Maison-tour irlandaise

En un regard

Le château en bref

ラスリヘンは、オファリー州(旧キングズ・カウンティ)バリーボイ男爵領のキロウギ教区にある。この城は地元では「オモロイ家の城」として知られる、タワーハウス(塔状住宅)である。中世の教会跡の東側に建てられており、伝承によれば、この教会の場所には六世紀に聖イランによって創建された修道院があったとされる。ただし教会そのものは、おそらく中世後期の建造である。 塔は東西約17メートル、南北約10メートルの長方形の建物で、壁の厚さは約1.5メートル、基部には顕著な斜面(タルス)が見られる。内部は隔壁によって二つの空間に区切られている。東側には、アイルランドのタワーハウスに典型的な中庭囲壁であるベイン(bawn)が、中庭を区画していたと思われる。遺構は著しく崩れており、聖なる井戸「レディ・ウェル」から撮影された1987年の写真には、石の山がわずかに写っているにすぎない。この遺跡は1986年以来、保護指定を受けている。 研究者ジェームズ・リトルトンは2003年から2004年にかけて、この塔と中庭囲壁を調査した(立面図および平面図の実測、写真33枚)。この資料は現在、オファリー歴史協会(Offaly History)が所蔵している。

À remarquer

  • Talus à la base
  • Mur de refend
  • Bawn
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
Moyen Âge tardif
Style architectural
Maison-tour irlandaise
Localisation
Rathlihen, Offaly

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ラスリヘン城(遺構)

Maison-tour attribuée aux O'Molloy, voisine d'une église de la fin du Moyen Âge sur le site traditionnel d'une abbaye de saint Illand (VIe siècle). Date de construction inconnue.

Lire la suiteRéduire

Arrêté de protection depuis 1986. Relevé archéologique par James Lyttleton (2003-2004), inventaire du comté n° 860. Sources secondaires anciennes : Rev. A. L. Shaw, Parish of Killoughy (1971) ; lettres de l'Ordnance Survey de 1839 (compil. O'Flanagan, 1933).

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Maison-tour rectangulaire (env. 17 × 10 m), murs d'env. 1,5 m avec fort talus à la base, mur de refend intérieur ; vestiges d'un mur de bawn à l'est. Très ruinée.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ラスリヘン城(遺構) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.