キャッスルカーク

En un regard

Le château en bref

キャッスルカークは、アイルランド語でCaisleán na Circe、「雌鶏の城」と呼ばれ、コーリブ湖（Lough Corrib）の北西端、マーム（Maam）へと続く水路沿いにある、約0.5エーカー（0.18ヘクタール）の岩島に建つ。岩は周囲すべてで湖へと急傾斜に落ち込んでおり、接岸できる場所は限られている。孤立していて近づきにくいこの立地が、この地の軍事上の価値を大きく説明している。 現存する建物は、公共事業局（Office of Public Works）によって、隅に角塔を備えた二層の方形の天守と記述されている。入口は南側の隅塔に開けられた扉からで、そこから壁の厚みの中に組み込まれた階段を上って上階の広間に至る。十六世紀に改修された形跡が確認されている。内部は今では石と植物に覆われているが、壁は水面の上にそびえる堂々とした輪郭を保っている。 古い年代記については、なお議論がある。公共事業局は、天守の建設をコナハト王フェイリム（Feidhlim）に帰し、年代を1235年頃とし、オドー・オフラハティ（Odo O'Flaherty）の築いた防御施設に代わるものとしている。他の伝承では、最初の城は十二世紀初頭に遡るとされる。年代記によれば、1225年、司法官は、オドー・オフラハティから取り上げた城を、忠誠の保証として、コナハト王アエド・ウア・コンコバイル（Aedh Ua Conchobair）に引き渡した。その後、西コネマラのゲール系領主であるオフラハティ家がこの城を取り戻した。 十六世紀、城はドーナル・アン・ショガイグ・オー・フラハヴァルタイグ（Dónal an Chogaidh Ó Flaithbheartaigh）、すなわち「戦争のドーナル」の所有であった。彼はグラーネ・ムハイル（Gráinne Mhaol、グレース・オマリー）の最初の夫である。彼の暗殺の後、ジョイス一族の者が犯人とされ、彼らがこの城を襲撃した。グラーネは城を首尾よく守り抜き、伝承によれば、「雌鶏の城」という通称はこの出来事に由来するという。地元で採集された別の伝説では、この建物は一日一晩で築かれたとされる魔女の仕業とされ、彼女は城を守るために魔法の雌鶏を残したが、飢えた住人たちはついにその雌鶏を食べてしまったという。 占拠は1654年、クロムウェル軍による城の奪取とともに終わった。十九世紀には、廃墟の一部が解体され、その石材は近隣の家屋の建設に使われた。キャッスルカークは現在、国家の保護下にある国の記念物であるが、見学には開放されていない。