バートン・イン・ロンズデイル城跡

En un regard

Le château en bref

バートン・イン・ロンズデイル城跡は「キャッスル・ヒル」と呼ばれ、かつてのヨークシャー西部（ウェスト・ライディング）、グレタ川の谷を見下ろす村の西側に位置する。非常によく保存されたモット・アンド・ベーリー型城郭で、12世紀または13世紀初頭に環状城塞（リングワーク）として始まり、長い時を経て内側の土留め壁によって盛土され、モットとなったと考えられている。 ドゥームズデイ・ブックでは、バートンはノーサンブリア伯トスティグの所領ウィッティントンに属していた。ノルマンの城はのちにモーブレー家のものとなり、同家はここをボウランド丘陵とウェンズリーデイルの間に広がる約300平方キロメートルのバートン狩猟区の管理拠点とした。軍事的役割はおそらく小さく、1129～1130年のパイプ・ロール（財務記録）には、騎士1名、兵士10名、門番1名、見張り1名からなる守備隊が記されている。1322年にはヘンリー・ド・マルトンが王の城代として記録され、城は1322年から1369年の間に使われなくなった。領主権はのちにダービー伯爵家へ移った。 高さ9.6メートルのモットには3.3メートルの胸壁がめぐり、ところどころで石積みが露出している。西側には57×51メートルのほぼ正方形のベーリー（外郭）が、南側には半月形の第二のベーリーが広がる。1904年の発掘により、モット、ベーリー、堀、土塁がすべて石で舗装されていたことが明らかになった。