Bolton Cumbria Angleterre
ビューリー城(Buleyとも表記)は、カーライル司教のかつての城館です。ボルトン教区(civil parish)にあり、アップルビーの北西数キロ、旧ウェストモーランド州(現カンブリア州)に位置します。この地はボーリュー司教のより古い邸宅と結びつけられることがあり、城の名はそこに由来するとも言われます。イングランド北部辺境地帯の城館化した荘園邸宅や司教館の一つに数えられます。…
En un regard
ビューリー城(Buleyとも表記)は、カーライル司教のかつての城館です。ボルトン教区(civil parish)にあり、アップルビーの北西数キロ、旧ウェストモーランド州(現カンブリア州)に位置します。この地はボーリュー司教のより古い邸宅と結びつけられることがあり、城の名はそこに由来するとも言われます。イングランド北部辺境地帯の城館化した荘園邸宅や司教館の一つに数えられます。 建設はジョン・ロス司教(在位1325-1332年)によるものとされます。1402年にはウィリアム・ストリックランド司教が邸宅を修復させ、とりわけ礼拝堂と領主の居室に手を入れました。現在見られる石積みの大半は14世紀のもので、14世紀末または15世紀初頭の改修が加わっています。その後、所領はマッシェル家、続いてマスグレイヴ家の手に渡りました。 今日残るのは屋根のない廃墟のみで、居館棟の下部と、南東隅にある3階部分の下端まで残る塔があります。南端は今も高さ約9メートルに達します。弓形の筒形ヴォールトで覆われた1階の部屋、2か所の便所の跡、いくつかの窓が見られます。グレードII*指定建造物(Grade II* listed)であり、指定記念物(Scheduled Monument)として保護されています。
Récit
Le récit
Résidence des évêques de Carlisle, Bewley aurait été bâti par l'évêque John Ross entre 1325 et 1332, peut-être à l'emplacement d'une maison de l'évêque Beaulieu. En 1402, l'évêque William Strickland restaura la chapelle et la chambre seigneuriale. La demeure fut ensuite cédée aux familles Machell puis Musgrave avant de tomber en ruine.
L’architecture
Ruine en appareil de pierre de taille et de moellons. Il reste la partie inférieure d'un corps de logis et une tour d'angle au sud-est, élevée jusqu'au bas du troisième niveau, avec une hauteur maximale d'environ 9 m. Les vestiges comprennent une salle du rez-de-chaussée sous voûte en berceau segmentaire, deux latrines et plusieurs fenêtres.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction attribuée à l'évêque John Ross de Carlisle.
L'évêque William Strickland restaure la chapelle et la chambre du seigneur.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
