Fowey Cornwall Angleterre

セント・キャサリン城

フォイ川河口の西の入口、セント・キャサリンズ・ポイントの岩の突端に建つこの小さな砲台は、コーンウォールで最も控えめな城の一つとされる。1530年代末、ヘンリー8世がフランスとスペインの共同侵攻を恐れていた時期に、当時非常に活気のあったフォイ港への進入路を封鎖するために築かれた。…

Époque
1538–1540
Style
Architecture militaire Tudor, Fortification côtière

En un regard

Le château en bref

フォイ川河口の西の入口、セント・キャサリンズ・ポイントの岩の突端に建つこの小さな砲台は、コーンウォールで最も控えめな城の一つとされる。1530年代末、ヘンリー8世がフランスとスペインの共同侵攻を恐れていた時期に、当時非常に活気のあったフォイ港への進入路を封鎖するために築かれた。 工事の資金を出し指揮したのは、プレイス・ハウスの地元の名士トマス・トレフリーで、彼はその後まもなくセント・モーズ城の建設にも携わった。1539~1540年の地図には、すでにこの施設が「半分完成」と描かれている。知られている唯一の戦闘は1666年6月のもので、第二次英蘭戦争のさなか、この砲台と対岸ポルルアンの大砲が、オランダ船を2時間近くにわたって寄せつけなかった。 それでもこの地は繰り返し再利用されてきた。1855年からはヴィクトリア朝の2門砲台が設けられ、1940年には4.7インチ砲を備えた緊急砲台が置かれた。このときテューダー朝の塔は、河口を封鎖する機雷原の管制所として使われた。現在はEnglish Heritage(イングリッシュ・ヘリテッジ)が管理し、レディマニー・コーヴから木立の中を登れば自由に見学でき、河口とポルルアンを望む見事な景色が広がる。

À remarquer

  • Tour à canons en D sur trois niveaux
  • Embrasures pour canons et meurtrières pour mousquets
  • Chemin de ronde sommital
  • Mur défensif côté terre
  • Plate-forme d'artillerie taillée dans le roc
  • Deux emplacements de canons victoriens
Époque de construction
1538–1540
Localisation
Fowey, Cornwall
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
monument visitable en libre accès

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir セント・キャサリン城

  1. Fort Tudor d'Henri VIII sur un promontoire

    Lire son histoire
  2. Tour d'artillerie en D bien lisible

    Parcourir la chronologie
  3. Vestiges de batteries victorienne et de 1940

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de セント・キャサリン城

Construit vers 1538-1540 sous Henri VIII pour défendre Fowey, le blockhaus est supervisé et financé par Thomas Treffry ; il remplace deux blockhaus plus anciens de Fowey et Polruan. Probablement armé pendant la première guerre civile, il tire en juin 1666 sur un navire hollandais de 70 canons qui finit par se retirer.

Lire la suiteRéduire

Signalé délabré en 1684, il sert encore de point d'entraînement aux artilleurs volontaires de Fowey à l'époque napoléonienne. Le War Department acquiert le terrain en 1855 et installe deux emplacements de canons (32 livres, puis 64 livres rayés en 1873) ; la batterie est désarmée en 1899-1900. En 1940, une batterie côtière d'urgence y est établie, servie par des unités de la Royal Artillery, tandis que la Royal Navy utilise la tour pour contrôler un champ de mines. Le site ferme fin octobre 1945.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'élément principal est une tour à canons en forme de D, bâtie en moellons de pierre, comptant trois niveaux : le rez-de-chaussée possède trois embrasures et une cheminée, l'étage sept ouvertures cintrées pour canons et mousquets, et le sommet, à ciel ouvert, un chemin de ronde. Un mur défensif orienté nord-est/sud-ouest protège la pointe côté terre, et une plate-forme d'artillerie taillée dans le roc, d'origine probablement Tudor, s'étend en contrebas.

Lire la suiteRéduire

Deux emplacements victoriens à murs courbes, conservant un affût coulissant, ainsi que des encoches rocheuses de la batterie de 1940 complètent l'ensemble.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1666-06

    Pendant la deuxième guerre anglo-néerlandaise, les canons du fort et de Polruan tirent environ deux heures sur un navire de 70 canons, qui se retire endommagé.

    Source ↗
  • 1855

    Le War Department achète le terrain et aménage deux emplacements d'artillerie.

    Source ↗
  • 1940

    Installation de canons de 4,7 pouces et utilisation de la tour pour contrôler un champ de mines à l'entrée de l'estuaire.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Monument en libre accès géré par English Heritage ; aucun usage événementiel documenté.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1538–1540

    Construction

    Édification du blockhaus Tudor sous la supervision de Thomas Treffry.

Figures historiques

Ils ont marqué セント・キャサリン城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Accessible à toute heure raisonnable pendant la journée.
Tarifs
Entrée gratuite.
Accessibilité
Accès uniquement à pied (environ 1,2 km depuis le parking via Readymoney Beach), montée raide en sous-bois, parfois boueuse ; à-pics non protégés sur le site.
Stationnement
Parking payant géré par le conseil de Cornouailles à proximité ; toilettes publiques à Readymoney Beach.
Restauration
Commerces et restaurants dans le centre de Fowey, à une dizaine de minutes à pied de Readymoney Cove.
Animaux
Chiens tenus en laisse acceptés.

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez セント・キャサリン城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.