フォード修道院, Thorncombe

Thorncombe Dorset Angleterre

フォード修道院

ドーセットとサマセットの境、アクス川のほとりに建つフォード修道院(Forde Abbey)は、ひと続きの長い石の正面に9世紀近い歴史を凝縮しています。12世紀のシトー会修道院、ルネサンス期の最後の修道院長が建てた野心的な居館、そしてクロムウェルの共和政期の法律家の邸宅です。修道院の回廊から貴族の館の暮らしへの移り変わりがこれほどはっきりと読み取れるイギリスの邸宅はまれです。…

Époque
1141–1239
Style
Architecture cistercienne, Gothique perpendiculaire, Architecture du Commonwealth
Préparer la visite
Photo : Colin Park · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ドーセットとサマセットの境、アクス川のほとりに建つフォード修道院(Forde Abbey)は、ひと続きの長い石の正面に9世紀近い歴史を凝縮しています。12世紀のシトー会修道院、ルネサンス期の最後の修道院長が建てた野心的な居館、そしてクロムウェルの共和政期の法律家の邸宅です。修道院の回廊から貴族の館の暮らしへの移り変わりがこれほどはっきりと読み取れるイギリスの邸宅はまれです。 礼拝堂に転用された参事会室、細長い修道士の寝室、食堂が、修道院長トマス・チャードが1528年ごろに建てた大広間や3層のポーチと並んで残っています。1649年以降、エドマンド・プリディクスが全体を邸宅へと改装し、公式の間には豪華な漆喰天井を施しました。サロンには、ラファエロが「使徒言行録」のために描いた下絵をもとに織られたモートレイク工房のタペストリーの連作が飾られています。 邸宅の周囲には約12ヘクタールの名高い庭園が広がり、池、滝、樹木園、壁で囲まれた菜園、百周年記念の噴水があります。いまも一家が暮らすこの邸宅は、一年の大半にわたって屋敷と庭園を一般公開し、結婚式の会場ともなり、『Far from the Madding Crowd』をはじめいくつもの映画のロケ地として使われてきました。

À remarquer

  • Salle capitulaire du XIIe siècle convertie en chapelle
  • Dortoir des moines vers 1200
  • Porche crénelé de l'abbé Chard (1528)
  • Grand hall Tudor
  • Plafonds en stuc des années 1650
  • Tapisseries de Mortlake d'après Raphaël
Époque de construction
1141–1239
Localisation
Thorncombe, Dorset
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
demeure privée ouverte à la visite, jardins

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir フォード修道院

  1. Bâtiments monastiques cisterciens intégrés à une demeure

    Lire son histoire
  2. Porche et grand hall de l'abbé Chard (1528)

    Parcourir la chronologie
  3. Tapisseries de Mortlake d'après Raphaël

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de フォード修道院

Fille de l'abbaye de Waverley, une communauté cistercienne s'installa à Brightley en 1136 avant de gagner Forde en 1141 ; l'église abbatiale fut consacrée en 1239. À partir de 1521, l'abbé Thomas Chard entreprit une reconstruction somptueuse, interrompue par la remise de l'abbaye à la Couronne en 1539.

Lire la suiteRéduire

Après une période de baux, Edmund Prideaux, procureur général sous le Commonwealth, acheta le domaine en 1649 et le convertit en demeure. Son fils, hôte du duc de Monmouth en 1680, fut emprisonné après la rébellion de 1685. Par sa fille Margaret, le domaine passa à Francis Gwyn, dont les descendants créèrent les jardins. Jeremy Bentham y résida vers 1814-1817. Achetée par les Evans en 1863-1864, la maison est habitée par leurs héritiers, les Roper puis les Kennard, depuis 1905.

Famille
Famille Prideaux 1649–1702Source ↗
Famille
Famille Gwyn 1702–1846Source ↗
Famille
Famille Roper depuis 1905Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Bâtiments en moellons avec pierre de Ham en pierre de taille. Subsistent la salle capitulaire du XIIe siècle convertie en chapelle, le dortoir vers 1200 et le réfectoire plafonné au XVe siècle ; l'église a disparu.

Lire la suiteRéduire

Le grand hall et le porche crénelé à trois étages, daté par inscription de 1528, portent les emblèmes de l'abbé Chard. Les remaniements de Prideaux dans les années 1650 ajoutent façades classiques, grand escalier daté de 1658 et plafonds en stuc ; le salon conserve des tapisseries de Mortlake. Des ajouts des XVIIIe et XXe siècles complètent l'ensemble.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1141

    La communauté fondée à Brightley en 1136 s'établit à Forde.

    Source ↗
  • 1539

    L'abbé Thomas Chard remet l'abbaye à la Couronne.

    Source ↗
  • 1649

    Début de la conversion en demeure seigneuriale.

    Source ↗
  • 1680

    Le duc est reçu par Edmund Prideaux fils.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Demeure privée gérée par la famille Kennard ; ouverte à la visite, organise mariages, événements, concerts et sert de lieu de tournage.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Famille Kennard
Exploitant
Forde Abbey (famille propriétaire)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIe – XIIIe siècle

    Construction

    Bâtiments monastiques cisterciens : salle capitulaire, dortoir, réfectoire ; église consacrée en 1239.

Figures historiques

Ils ont marqué フォード修道院

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Jardins ouverts tous les jours de mars à octobre (10h–17h), du mercredi au dimanche en février, novembre et décembre ; maison ouverte d'avril à octobre, mardi–vendredi, dimanche et lundis fériés (12h–15h30). Horaires à vérifier sur le site officiel.
Tarifs
Jardins 15 £, maison et jardins 19 £, enfants 6 £ (tarifs constatés en 2026).
Accessibilité
Jardins en grande partie accessibles en fauteuil, étages de la maison non accessibles (diaporama au grand hall) ; toilettes adaptées.
Stationnement
Parking gratuit.
Restauration
Café « The Abbot's Table ».
Animaux
Chiens tenus en laisse courte admis dans les jardins.

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez フォード修道院 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.