シャーボーン旧城, Castleton (Sherborne)

Castleton (Sherborne) Dorset Angleterre

シャーボーン旧城

シャーボーンの東、ヨー川の谷を見下ろす小高い丘の上にある旧城の廃墟は、ノルマン朝イングランドで最も権勢を誇った人物のひとりの野心を物語っています。ソールズベリー司教でありヘンリー1世の大法官でもあったロジャーは、12世紀初頭、防御よりもむしろ居住を重んじた要塞化された宮殿をここに築かせました。堀に囲まれた八角形の城壁が、修道院の回廊のように居館に縁取られた中庭を取り囲んでいます。…

Époque
1107–1137
Style
Architecture romane, Architecture normande
Préparer la visite
Photo : Pengannel · CC BY 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

シャーボーンの東、ヨー川の谷を見下ろす小高い丘の上にある旧城の廃墟は、ノルマン朝イングランドで最も権勢を誇った人物のひとりの野心を物語っています。ソールズベリー司教でありヘンリー1世の大法官でもあったロジャーは、12世紀初頭、防御よりもむしろ居住を重んじた要塞化された宮殿をここに築かせました。堀に囲まれた八角形の城壁が、修道院の回廊のように居館に縁取られた中庭を取り囲んでいます。 今も4層の高さをもつ南西の門楼から中に入ると、天守の遺構、半円アーチの窓を備えた居住棟、そして大広間の痕跡が姿を現します。発掘調査では北門とそのバービカン(外堡)も見つかっています。 この遺跡が現在の姿になったのは内戦のためです。国王側の拠点であった城は、1645年にフェアファクスの軍に包囲されて陥落し、その後破却されました。エリザベス1世からこの城を与えられていたサー・ウォルター・ローリーは、城の近代化を断念し、湖の対岸に新たな邸宅を建てていました。イングリッシュ・ヘリテッジ(English Heritage)の管理下にあるこの遺跡は、ロマネスク様式の司教宮殿の姿を鮮やかに伝えています。

À remarquer

  • Enceinte octogonale et fossé
  • Porterie sud-ouest de quatre niveaux
  • Donjon roman voûté
  • Logis autour d'une cour à galeries
  • Barbacane nord (fouillée)
Époque de construction
1107–1137
Localisation
Castleton (Sherborne), Dorset
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
monument visitable (ruines)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir シャーボーン旧城

  1. Palais fortifié roman d'un évêque-chancelier

    Lire son histoire
  2. Porterie de quatre niveaux

    Parcourir la chronologie
  3. Vue sur le lac de Capability Brown et le nouveau château

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de シャーボーン旧城

Roger de Salisbury, évêque et chancelier, fait bâtir le château entre 1107 environ et 1135–1137 ; il le perd à sa disgrâce en 1139 et le site passe ensuite entre mains royales, seigneuriales et ecclésiastiques. Les évêques de Salisbury le récupèrent au XIVe siècle et le conservent jusqu'à la Réforme.

Lire la suiteRéduire

En 1592, Élisabeth Ire le cède à Sir Walter Raleigh, qui entreprend une modernisation vite abandonnée au profit d'un nouveau logis. Acquis par la famille Digby en 1617, le château est disputé pendant la guerre civile : pris par les parlementaires en 1642, il est assiégé en août 1645 par la New Model Army de Thomas Fairfax ; la garnison royaliste se rend le 17 août, et la place est démantelée peu après. Le site est sous la garde de l'État depuis 1950.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'enceinte, en moellons parementés d'un appareil soigné en pierre de taille, dessine un octogone allongé d'environ 143 sur 100 mètres, entouré d'un fossé. La porterie sud-ouest du XIIe siècle, à contreforts d'angle, s'élève encore sur quatre niveaux.

Lire la suiteRéduire

Le donjon roman conserve au rez-de-chaussée des berceaux et des voûtes d'arêtes portées par une colonne à chapiteau à godrons ; un escalier de pierre de la fin du XVIe siècle, lié aux travaux de Raleigh, s'adosse à son avant-corps. Trois ailes et une aile sud fouillée encadrent une cour jadis bordée de galeries.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1139

    L'évêque perd ses charges et ses châteaux, dont Sherborne.

    Source ↗
  • 1642

    Les parlementaires assiègent le château tenu pour le roi.

    Source ↗
  • 1645

    La New Model Army prend le château en août 1645 ; il est ensuite démantelé.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines sous la garde d'English Heritage depuis 1950, accessibles séparément du domaine de Sherborne Castle.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Domaine de Sherborne Castle (famille Wingfield Digby)
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1107–1137

    Construction

    Palais fortifié de Roger, évêque de Salisbury : enceinte, porteries, donjon et logis autour d'une cour.

  2. XIIIe siècle

    Remaniement

    Porte nord, barbacane et bâtiments à tourelles circulaires.

Figures historiques

Ils ont marqué シャーボーン旧城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Site English Heritage, ouvert à la visite selon un calendrier saisonnier ; consulter English Heritage pour les horaires.

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez シャーボーン旧城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.