サイザー城, Helsington

Helsington Cumbria Angleterre

サイザー城

サイザー城は、カンブリアのヘルシントン教区、ケンダルの南約6キロメートルにある城塞化されたマナーハウスです。13世紀以来ストリックランド家の住まいであり、その子孫であるホーニョールド=ストリックランド家が今も暮らす一方、邸宅・庭園・領地はナショナル・トラストが管理しています。…

Époque
XIVᵉ siècle (1350)
Style
gothique, élisabéthain, néogothique
Préparer la visite
Photo : Ian Knox · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

サイザー城は、カンブリアのヘルシントン教区、ケンダルの南約6キロメートルにある城塞化されたマナーハウスです。13世紀以来ストリックランド家の住まいであり、その子孫であるホーニョールド=ストリックランド家が今も暮らす一方、邸宅・庭園・領地はナショナル・トラストが管理しています。 建物群は、イングランドとスコットランドの国境地帯の領主邸に特徴的な、石灰岩の粗石で築かれた中世のタワーハウスを中心に構成され、そこに改修された居館棟と、16世紀半ばに建てられた2つの長い翼が加えられています。内部はエリザベス朝の板張り、年紀の刻まれた彫刻入りの暖炉飾り、装飾天井で知られています。 約650ヘクタールの領地には、庭園、池、石灰岩のロックガーデン、果樹園、古い森林、湿地が広がっています。この邸宅は、同じ一族による約8世紀にわたる途切れることのない居住の歴史を伝えています。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIVᵉ siècle (1350)
Localisation
Helsington, Cumbria
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
demeure habitée et lieu de visite du National Trust

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir サイザー城

  1. Foyer de la famille Strickland depuis 1239

    Lire son histoire
  2. Tour-résidence médiévale (pele tower)

    Parcourir la chronologie
  3. Boiseries élisabéthaines et Inlaid Chamber

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de サイザー城

Le domaine appartient aux Deincourt depuis les années 1170 ; il passe aux Strickland en 1239 par le mariage d'Elizabeth Deincourt avec Sir William de Stirkeland. Le premier noyau est un manoir du XIVe siècle, auquel est ajoutée une tour-résidence, datée selon les sources de la seconde moitié du XIVe ou du XVe siècle.

Lire la suiteRéduire

Walter Strickland transforme profondément la maison à la fin des années 1550 et au début des années 1560 : remaniement de la tour, nouveau hall, deux longues ailes à l'ouest ; l'aménagement se poursuit après sa mort en 1569, comme l'attestent des manteaux de cheminée datés de 1563 à 1575. La tour est modifiée en 1749 et le corps central reconstruit et surélevé vers 1770 par Cecilia, Lady Strickland. Les boiseries de l'Inlaid Chamber partent au Victoria and Albert Museum en 1891 (elles sont depuis revenues). En 1950, le lieutenant-commandant Thomas Hornyold-Strickland donne la propriété au National Trust.

Famille
Deincourt vers 1170-1239Source ↗
Famille
Strickland (Hornyold-Strickland) 1239-aujourd'huiSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Murs en moellons calcaires, en partie enduits ; toits d'ardoise et de plomb. La tour sud, la plus ancienne partie visible, présente une salle basse voûtée, un escalier pris dans l'épaisseur du mur, des fenêtres à meneaux et traverses et un panneau aux armes Deincourt-Strickland.

Lire la suiteRéduire

La tour nord dérive d'une aile transversale médiévale. Les ailes ouest du milieu du XVIe siècle conservent leurs baies à meneaux et de massives souches de cheminée. Le corps central présente des fenêtres gothiques de la fin du XVIIIe siècle ; passage de voitures percé en 1898. Classé Grade I (NHLE 1318962) ; parc et jardin enregistrés (NHLE 1000673).

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1239

    Mariage d'Elizabeth Deincourt et de Sir William de Stirkeland, qui fait passer Sizergh aux Strickland.

    Source ↗
  • 1891

    Les boiseries et le manteau de la chambre marquetée sont transférés au Victoria and Albert Museum.

    Source ↗
  • 1950

    Thomas Hornyold-Strickland donne la propriété au National Trust.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété du National Trust depuis 1950, toujours habitée par la famille Hornyold-Strickland ; maison, jardins, café, boutique et domaine ouverts au public.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
National Trust
Exploitant
National Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIVe siècle

    Construction

    Manoir médiéval et tour-résidence (pele tower) au sud ; datation discutée entre la seconde moitié du XIVe et le XVe siècle.

Figures historiques

Ils ont marqué サイザー城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Maison, jardins et domaine ouverts par le National Trust ; horaires saisonniers (maison l'après-midi), à vérifier sur le site officiel.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez サイザー城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.