カーライル城, Carlisle

Carlisle Cumbria Angleterre

カーライル城

カーライル城は、カーライル中心部の北端、イーデン川とコールドゥー川の合流点を見下ろす急峻な尾根の上に建っています。イングランドとスコットランドの国境に位置し、8世紀以上にわたってイングランド北部の主要な城塞のひとつであったため、幾度となく包囲されました。最初はスコットランド人に、その後はバラ戦争、清教徒革命(内戦)、1745年のジャコバイト蜂起の際にも包囲を受けています。…

Époque
1092–1186
Style
normand, roman, gothique, Tudor
Préparer la visite
Photo : John Gibson · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

カーライル城は、カーライル中心部の北端、イーデン川とコールドゥー川の合流点を見下ろす急峻な尾根の上に建っています。イングランドとスコットランドの国境に位置し、8世紀以上にわたってイングランド北部の主要な城塞のひとつであったため、幾度となく包囲されました。最初はスコットランド人に、その後はバラ戦争、清教徒革命(内戦)、1745年のジャコバイト蜂起の際にも包囲を受けています。 この地にはいくつもの時代の層が重なっています。ローマ時代の砂砦ルグヴァリウムの遺構、12世紀のロマネスク様式の天守、中世の城門、テューダー朝の砲台、そして19世紀の兵舎です。1959年に連隊の補給拠点が撤退するまで軍事施設として使われ続けたことから、イングランドにおける城塞建築の変遷を伝える類まれな証人となっています。 イングリッシュ・ヘリテッジが管理し、天守の中世の部屋、15世紀末に囚人たちが刻んだ落書き、城壁上の巡回路を見学できます。また、ボーダー連隊の流れをくむ連隊博物館「カンブリア軍事生活博物館(Cumbria's Museum of Military Life)」も入っています。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1092–1186
Localisation
Carlisle, Cumbria
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
monument ouvert au public et musée militaire

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir カーライル城

  1. Donjon roman du XIIe siècle

    Lire son histoire
  2. Dix sièges, le dernier en 1745

    Parcourir la chronologie
  3. Graffitis de prisonniers de la fin du XVe siècle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de カーライル城

Guillaume II le Roux fonde un premier château en 1092 après avoir chassé le seigneur local Dolfin. Henri Ier finance vers 1122 des fortifications en pierre ; le donjon, commencé dans les années 1120, est achevé par David Ier d'Écosse qui tient la place de 1135 à sa mort en 1153.

Lire la suiteRéduire

Rendu à l'Angleterre en 1157, le château est complété par Henri II (enceinte, porte intérieure). Il tombe aux mains d'Alexandre II d'Écosse en 1216, sert de quartier général à Édouard Ier en 1296 et résiste au siège de Robert Bruce en 1315. La porte extérieure est reconstruite en 1378-1383 ; Richard de Gloucester fait élever la Tile Tower vers 1483-1485. Sous Henri VIII, Stefan von Haschenperg l'adapte à l'artillerie (batterie en demi-lune de 1542). Marie Stuart y est hébergée quelques semaines après sa fuite d'Écosse, et le reiver Kinmont Willie s'en évade en 1596. Assiégé huit mois, il capitule en juin 1645 ; pris par Charles Édouard Stuart en novembre 1745, il est repris par le duc de Cumberland le 30 décembre 1745, dixième et dernier siège. Dépôt du Border Regiment à partir de 1873, il le reste jusqu'en 1959.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château à enceinte double en grès rouge : basse-cour extérieure et cour intérieure séparées par un fossé. Le donjon roman rectangulaire, aux murs très épais, est divisé par un mur de refend ; il conserve des baies en plein cintre, une cuisine normande, un puits de plus de 20 m et des graffitis de prisonniers.

Lire la suiteRéduire

Porte intérieure (Captain's Tower, années 1160, remaniée), porte extérieure (De Ireby's Tower, 1378-1383), Queen Mary's Tower (ancienne entrée normande), batterie en demi-lune de 1542 et Tile Tower sur le mur urbain. Bâtiments militaires du XIXe siècle (armurerie, casernes, mess des officiers). Scheduled Monument (NHLE 1014579) ; bâtiments de l'enceinte classés notamment Grade I.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1315

    Le siège écossais échoue et les assaillants se retirent.

    Source ↗
  • 1461

    Une force lancastrienne et écossaise s'empare du château aux dépens des Yorkistes.

    Source ↗
  • 1596-04-13

    Le reiver William Armstrong est libéré par des complices entrés à l'aide d'échelles.

    Source ↗
  • 1645-06-25

    La garnison royaliste capitule faute de vivres après un long siège écossais.

    Source ↗
  • 1745-12-30

    La garnison jacobite se rend à l'armée du duc de Cumberland.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Monument géré par English Heritage, ouvert au public ; le château abrite aussi le musée militaire régimental.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
English Heritage (garde de l'État)
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XIe siècle

    Construction

    Premier château (probablement terre et bois) fondé par Guillaume II.

  2. XIIe siècle

    Construction

    Fortifications en pierre financées par Henri Ier ; donjon commencé dans les années 1120 et achevé sous David Ier d'Écosse.

  3. règne d'Henri II

    Construction

    Enceinte extérieure en pierre, porte extérieure et porte intérieure (Captain's Tower) ; nouvelle chambre royale en 1186.

  4. fin XIVe siècle

    Reconstruction

    Reconstruction de la porte extérieure (De Ireby's Tower) pour loger le connétable.

Figures historiques

Ils ont marqué カーライル城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Site English Heritage ouvert à la visite (salles médiévales, exposition, remparts) ; horaires à consulter sur le site d'English Heritage.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez カーライル城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.