ブラフ城, Church Brough

Church Brough Cumbria Angleterre

ブラフ城

ブラフ城は、カンブリア東部、エデン川の谷とヨークシャーを結ぶステインモア峠の入口で、チャーチ・ブラフ村を見下ろしています。城はヨークからカーライルへ至る街道沿いにあったローマ時代の砦ヴェルテリスの内部に築かれ、砦の堀は掘り直されて外郭とされました。…

Époque
XIᵉ siècle (1092)
Style
normand, gothique
Préparer la visite
Photo : rod collier · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ブラフ城は、カンブリア東部、エデン川の谷とヨークシャーを結ぶステインモア峠の入口で、チャーチ・ブラフ村を見下ろしています。城はヨークからカーライルへ至る街道沿いにあったローマ時代の砦ヴェルテリスの内部に築かれ、砦の堀は掘り直されて外郭とされました。 遺構には、12世紀末の方形の主塔（キープ）の外壁、城壁、門楼の跡、大広間、そして「クリフォード・タワー」と呼ばれる半円形の塔があります。1174年にスコットランド王に奪われて焼かれ、ヴィューポン家、続いてクリフォード家によって強化された城は、1521年の火災で大きな被害を受けました。 1659年にレディ・アン・クリフォードが修復しましたが、18世紀には資材がはぎ取られました。1920年に国の管理下に置かれ、イングリッシュ・ヘリテージが運営する現在は、ペナイン山脈とヨークシャー・デイルズの間に広がる牧歌的な風景の中で、自由に見学できる廃墟となっています。こうしてこの地は、ひとつの岬の上に2000年に及ぶ軍事的占有の歴史を重ねています。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIᵉ siècle (1092)
Style architectural
normand, gothique
Localisation
Church Brough, Cumbria
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
ruine ouverte au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ブラフ城

  1. Château bâti dans le fort romain de Verteris

    Lire son histoire

  2. Donjon carré de la fin du XIIe siècle

    Parcourir la chronologie

  3. Pris par le roi d'Écosse en 1174

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ブラフ城

Le fort romain, bâti vers 79-80, est réoccupé après l'annexion de la région par Guillaume II en 1092 : un premier château y est probablement fondé, avec courtine de pierre vers 1100. En 1174, Guillaume le Lion d'Écosse le prend et l'incendie ; Henri II le confie en 1179 à Théobald de Valoines, probable bâtisseur du donjon actuel.

Lire la suiteRéduire

Jean sans Terre le donne en 1203 à Robert de Vieuxpont, qui reconstruit la porterie. Par le mariage d'Isabelle de Vieuxpont avec Roger Clifford (1268), il passe aux Clifford, qui ajoutent la Clifford's Tower. Raids écossais en 1314 et 1319. Un incendie après la fête de Noël 1521 le réduit aux murs nus. Lady Anne Clifford le rebâtit en 1659 ; vers 1714 les comtes de Thanet en vendent toitures et aménagements. Placé sous la garde du ministère des Travaux en 1920.

Famille
Vieuxpont 1203-1264Source ↗
Famille
Clifford 1268-1676Source ↗
Famille
Tufton (comtes de Thanet) après 1676Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de pierre installé dans l'angle nord du fort romain. Donjon carré de trois niveaux sur sous-sol avec tourelles d'angle (angle sud-ouest effondré en 1920), porterie du début du XIIIe siècle dans la courtine sud, cour pavée, logis et grande salle sur celliers contre la courtine est, et tour d'angle semi-circulaire (Clifford's Tower) de la fin du XIIIe siècle, partiellement démolie en 1763.

Lire la suiteRéduire

Scheduled Monument (NHLE 1007148) incluant le fort romain et l'agglomération civile de Verteris.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1174

    Guillaume le Lion prend et incendie le château ; le donjon est presque entièrement détruit.

    Source ↗
  • 1314

    Brough est dévasté l'année de la mort de Robert Clifford à Bannockburn.

    Source ↗
  • 1521

    Après une fête de Noël, un incendie accidentel ne laisse que les murs.

    Source ↗
  • 1659

    Lady Anne Clifford rebâtit le château.

    Source ↗
  • 1920

    Lord Hothfield confie le château au ministère des Travaux ; l'angle sud-ouest du donjon s'effondre le 20 mai 1920.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruine placée sous la garde de l'État depuis 1920 et gérée par English Heritage, en accès libre.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Famille Beckwith (pleine propriété)
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XIe – vers 1100

    Construction

    Premier château dans le fort romain ; courtine nord en pierre vers 1100.

  2. 1174

    Évolution

    Prise et incendie par Guillaume le Lion d'Écosse.

  3. vers 1180-1200

    Reconstruction

    Construction du donjon carré actuel, probablement par Théobald de Valoines.

  4. début XIIIe siècle

    Remaniement

    Reconstruction de la porterie et renforcement des courtines par Robert de Vieuxpont.

  5. fin XIIIe siècle

    Construction

    Ajout de la Clifford's Tower et reconstruction de la grande salle par les Clifford.

Figures historiques

Ils ont marqué ブラフ城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert tous les jours (10h-17h d'avril à septembre, 10h-16h d'octobre à mars), entrée gratuite ; fermé 24-26 décembre et 1er janvier.
Site officiel

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ブラフ城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城