Le récit
L’histoire de バーナード城
Guy de Balliol fonde vers 1109-1125 une première fortification de terre, centre de ses domaines du Nord. Son neveu Bernard de Balliol, puis le fils de celui-ci, la reconstruisent en pierre entre 1125 et 1185 et créent le bourg voisin.
Lire la suiteRéduire
Après l'accession de Jean Balliol au trône d'Écosse et sa rupture avec Édouard Ier, la seigneurie est confisquée (1306) et donnée en 1307 à Guy de Beauchamp, comte de Warwick, après une brève saisie par l'évêque Antony Bek. Elle passe aux Neville, puis, après la mort de Richard Neville à Barnet (1471), à Richard de Gloucester, futur Richard III, qui y projette un collège. En 1569, lors du soulèvement du Nord, sir George Bowes y soutient un siège de dix jours. Jacques Ier cède le château à Robert Carr (1603) ; vers 1630, sir Henry Vane le démantèle pour bâtir à Raby. L'État en prend la garde à partir de 1952.
