Le récit
L’histoire de バートン・アグネス・ホール
Le domaine remonte au manoir construit en 1173 par Roger de Stuteville, dont la salle basse subsiste ; le nom du lieu viendrait de sa fille Agnès. La famille galloise des Griffith s'y installe en 1457.
Lire la suiteRéduire
Nommé au Conseil du Nord en 1599, Sir Henry Griffith choisit d'y édifier une nouvelle demeure, achevée vers 1610. Par alliance, le domaine passe aux Boynton, baronnets, dont Sir Griffith Boynton remanie l'intérieur au XVIIIe siècle. Au XXe siècle, Marcus Wickham-Boynton restaure la maison et l'enrichit de peintures françaises, de bronzes d'Epstein et de porcelaines ; en 1977, il confie le hall, les jardins, des terres agricoles et une dotation à un trust caritatif chargé de le préserver et de le maintenir ouvert. Le domaine est ensuite passé par la lignée féminine aux Cunliffe-Lister.
