ニューカッスル城キープ, Newcastle upon Tyne

Newcastle upon Tyne Tyne and Wear Angleterre

ニューカッスル城キープ

ニューカッスルのキープ(天守)は、この町の名の由来となった「新しい城」の中心をなす建物である。タイン川の埠頭を見下ろして建ち、旧城域を二分したヴィクトリア朝の鉄道線路の間に挟まれ、ブラック・ゲートと向かい合っている。高さ約25mのこの重厚な砂岩の塔は、征服王ウィリアムの子ロベール・クルトゥーズが1080年に築いた土と木の城砦に取って代わったものである。…

Époque
XIIᵉ siècle (1172)
Style
Roman, Normand
Préparer la visite
Photo : Alan Heardman · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ニューカッスルのキープ(天守)は、この町の名の由来となった「新しい城」の中心をなす建物である。タイン川の埠頭を見下ろして建ち、旧城域を二分したヴィクトリア朝の鉄道線路の間に挟まれ、ブラック・ゲートと向かい合っている。高さ約25mのこの重厚な砂岩の塔は、征服王ウィリアムの子ロベール・クルトゥーズが1080年に築いた土と木の城砦に取って代わったものである。 ヘンリー2世の命により、のちにドーヴァーでも仕事をした石工棟梁モーリスが建てたこの建物は、大型の王室キープに典型的な構成を今に伝えている。大広間へ通じる外階段、壁の厚みの中に設けられた部屋、そして入口階段の下にあるシェヴロン(山形)文様で飾られた礼拝堂である。狭間付きの頂部は、19世紀初頭に市が行った工事によるものである。 市が所有するキープは、ブラック・ゲートとともに「ニューカッスル城」という一つの見学施設を構成しており、慈善団体が運営し、改修を経て2015年に再開された。屋上からはタイン川とその橋々を広く見渡すことができる。

Époque de construction
XIIᵉ siècle (1172)
Style architectural
Roman, Normand
Localisation
Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ニューカッスル城キープ

  1. Donjon royal d'Henri II (1168-1178)

    Lire son histoire
  2. Chapelle romane à décor de chevrons

    Parcourir la chronologie
  3. Maître maçon Maurice, également bâtisseur de Douvres

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ニューカッスル城キープ

Robert Courteheuse fonde en 1080 un château de terre et de bois sur ce promontoire dominant la Tyne. Henri II le fait reconstruire en pierre : le donjon, commandé en 1168, est élevé entre 1172 et 1178 environ par le maître maçon Maurice pour 1 144 livres, une somme considérable.

Lire la suiteRéduire

Henri III ajoute la Black Gate entre 1247 et 1250. Du XVIe au XVIIIe siècle, le donjon sert surtout de prison. La municipalité l'achète en 1809 et lui donne toit et créneaux ; il est restauré en 1848 pour la Society of Antiquaries of Newcastle, puis de nouveau des années 1960 aux années 1980. Le site rénové rouvre au public le 21 mars 2015.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Tour carrée de grès d'environ 19 m sur 17 m pour 25 m de haut, à parements en pierre de taille. Un escalier extérieur à l'est mène par un arc mouluré à la grande salle, flanquée de la chambre du roi et de celle de la reine. Le rez-de-chaussée abrite une salle de garnison à pilier central portant huit nervures et une chapelle à arcs et nervures ornés de chevrons. Un escalier en vis occupe l'angle sud-est.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Monument municipal géré par l'association caritative Heart of the City Partnership comme site de visite « Newcastle Castle » depuis 2015.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Newcastle City Council
Exploitant
The Heart of the City Partnership

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1080

    Construction

    Château à motte et basse-cour en bois fondé par Robert Courteheuse ; rien n'en subsiste en élévation.

  2. 1168–1178

    Construction

    Donjon de pierre commandé par Henri II et bâti par le maître maçon Maurice, pour un coût de 1 144 livres.

  3. 1247–1250

    Construction

    Black Gate, barbacane ajoutée sous Henri III devant la porte nord.

Figures historiques

Ils ont marqué ニューカッスル城キープ

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Donjon et Black Gate visitables ensemble sous le nom de Newcastle Castle ; horaires et tarifs sur le site officiel.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ニューカッスル城キープ ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.