Saint-Martin-de-la-Mer Côte-d’Or

コンフォルジャン城(Château de Conforgien)

15世紀に築かれたモルヴァン地方のボカージュ(生け垣農村)の要塞で、1461年にはユーグ・ド・クリュニー、1557年にはギ・ド・クリュニーの所有であった。堀と跳ね橋を備えた主塔(ドンジョン)を有していた。16世紀にはプロテスタントの拠点となり、ユグノーの説教の場として使われた。塔のひとつは1774年にもなお「説教の塔」と呼ばれていた。14世紀の主塔と16世紀の翼棟は歴史的建造物に登録されているが、全体は現在、荒廃した状態にあり、修復が検討されている。

Époque
XIIIᵉ siècle (1300)

En un regard

Le château en bref

15世紀に築かれたモルヴァン地方のボカージュ(生け垣農村)の要塞で、1461年にはユーグ・ド・クリュニー、1557年にはギ・ド・クリュニーの所有であった。堀と跳ね橋を備えた主塔(ドンジョン)を有していた。16世紀にはプロテスタントの拠点となり、ユグノーの説教の場として使われた。塔のひとつは1774年にもなお「説教の塔」と呼ばれていた。14世紀の主塔と16世紀の翼棟は歴史的建造物に登録されているが、全体は現在、荒廃した状態にあり、修復が検討されている。

Époque de construction
XIIIᵉ siècle (1300)
Localisation
Saint-Martin-de-la-Mer, COTE D'OR
Accès au public
Propriété privée

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de コンフォルジャン城(Château de Conforgien)

Édifiée au XVe siècle, la forteresse appartient en 1461 à Hugues de Cluny puis en 1557 à Guy de Cluny. Devenue bastion protestant au XVIe siècle, elle sert de lieu de prêche aux huguenots ; une tour est encore appelée « tour de la Prédication » en 1774.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Tour carrée imposante à trois niveaux avec aile résidentielle accolée (deux niveaux) et appentis à l'ouest ; sous-sol à salles voûtées et archières-canonnières ; étages à cheminées et escaliers à vis, fenêtres agrandies en 1573 ; puits et cour de ferme.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ensemble en état dégradé, propriété privée ; une étude de restauration du donjon a été confiée en 2001 à l'architecte Simon Buri, sans indication de réalisation ultérieure des travaux. Une source spécialisée mentionne une halte équestre sur le site.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XVe siècle

    Fortification

    Édification de la forteresse ; en 1461, une « grosse tour » appartient à Hugues de Cluny.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez コンフォルジャン城(Château de Conforgien) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.