Châtillon-sur-Seine Côte-d’Or
10世紀以前にカストルム（城塞）が置かれ、973年までラングル司教の所有であった地に、12世紀、ブルゴーニュ公がシャティヨン＝シュル＝セーヌのブルゴーニュ公の城を築かせた。1359年にイングランド軍の攻撃で損傷し、14世紀に一部再建されたが、カトリック同盟戦争の後、アンリ4世の許可を得て取り壊された。1979年から1982年にかけて補強された遺構（ジセ塔、サンタンヌ塔、ラ・ゲット塔）は歴史的記念物に指定されている。遺構の間には19世紀の…
En un regard
10世紀以前にカストルム（城塞）が置かれ、973年までラングル司教の所有であった地に、12世紀、ブルゴーニュ公がシャティヨン＝シュル＝セーヌのブルゴーニュ公の城を築かせた。1359年にイングランド軍の攻撃で損傷し、14世紀に一部再建されたが、カトリック同盟戦争の後、アンリ4世の許可を得て取り壊された。1979年から1982年にかけて補強された遺構（ジセ塔、サンタンヌ塔、ラ・ゲット塔）は歴史的記念物に指定されている。遺構の間には19世紀の墓地があり、マルモン元帥の墓が置かれている。また、ジセ塔からは町を一望できる。
Récit
Le récit
Castrum initial propriété des évêques de Langres jusqu'en 973. Le duc de Bourgogne fait construire le château au XIIe siècle. Endommagé par les Anglais en 1359, reconstruit partiellement, il est démantelé sur autorisation d'Henri IV après les guerres de la Ligue. La tour Sainte-Anne sert de corps de garde en 1608 puis de four à pain au XIXe siècle. Les vestiges sont consolidés entre 1979 et 1982.
L’architecture
Trois tours principales subsistantes : tour de Gissey (nord), tour Sainte-Anne et tour de la Guette (sud), avec pans de murs consolidés. Un cimetière, en usage depuis au moins le XIXe siècle, occupe l'espace entre les ruines (tombe du maréchal Marmont).
Aujourd’hui
Ruines classées monuments historiques, consolidées entre 1979 et 1982 ; la tour de Gissey offre un point de vue sur la ville ; un cimetière occupe l'espace entre les vestiges depuis le XIXe siècle.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Castrum initial, propriété des évêques de Langres jusqu'en 973.
Construction du château par le duc de Bourgogne, en partie sur l'ancien castrum.
Reconstruction partielle après les dommages de 1359.
Dommages importants lors d'attaques anglaises.
Consolidation des tours et murs subsistants.
Démantèlement autorisé par Henri IV.
Informations pratiques
Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Dijon · à 72 km Castel de la ColombièreXVIIᵉ siècle (1601)