Magny-la-Ville Côte-d’Or
コート＝ドール県のマニー＝ラ＝ヴィル旧城は、1577年、ギユメット・ド・スヌヴォワ（Guillemette de Senevoy）の時代にすでに廃墟と記録され、1713年には「城壁に囲まれ、四つの小塔を備えた城館と家屋」と記された小さな城の跡を継ぐものである。現在見られる建物は19世紀のもので、北側に開いた方形の農場中庭の東西を農業用建物が、南西を円形の鳩舎が囲み、その奥に東翼が嵩上げされた主棟が建つ。私有地のため見学はできない。
En un regard
コート＝ドール県のマニー＝ラ＝ヴィル旧城は、1577年、ギユメット・ド・スヌヴォワ（Guillemette de Senevoy）の時代にすでに廃墟と記録され、1713年には「城壁に囲まれ、四つの小塔を備えた城館と家屋」と記された小さな城の跡を継ぐものである。現在見られる建物は19世紀のもので、北側に開いた方形の農場中庭の東西を農業用建物が、南西を円形の鳩舎が囲み、その奥に東翼が嵩上げされた主棟が建つ。私有地のため見学はできない。
Récit
Le récit
En 1577, le domaine appartient à Guillemette de Senevoy et le petit château qui s'y trouve est déjà en ruine. En 1713, un document évoque encore un 'châtel et maison fermée de murailles avec quatre tourelles'. L'édifice actuellement visible a été construit au XIXe siècle.
L’architecture
Basse-cour carrée ouverte au nord, flanquée de bâtiments agricoles à l'est et à l'ouest et d'un colombier circulaire au sud-ouest. Le corps de logis, au sud de la cour, comprend une aile est au rez-de-chaussée surélevé, sous toiture à deux pans percée de trois lucarnes.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Existence d'un premier petit château, déjà en ruine en 1577 sous Guillemette de Senevoy.
Description des ruines : châtel et maison fermée de murailles avec quatre tourelles.
Construction de l'édifice actuellement visible.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
