Saulon-la-Rue Côte-d’Or
ソロン城は、ソロン＝ラ＝リュ（コート＝ドール県）にある27ヘクタールの庭園内に建ち、1460年頃、国王の弁護士であったソロン＝ラ＝リュの領主が自らの所領を管理するために建てた。1643年には、すでに2棟の厩舎、礼拝堂、パン焼き小屋、鳩小屋を備えていた。1750年頃、名門クレルモン家がこの地所を取得し、ペリニー伯領を相続したのちクレルモン＝ペリニー家系となった。1789年に国有財産として地元のブルジョワに売却されたが、王政復古期にクレルモ…
En un regard
ソロン城は、ソロン＝ラ＝リュ（コート＝ドール県）にある27ヘクタールの庭園内に建ち、1460年頃、国王の弁護士であったソロン＝ラ＝リュの領主が自らの所領を管理するために建てた。1643年には、すでに2棟の厩舎、礼拝堂、パン焼き小屋、鳩小屋を備えていた。1750年頃、名門クレルモン家がこの地所を取得し、ペリニー伯領を相続したのちクレルモン＝ペリニー家系となった。1789年に国有財産として地元のブルジョワに売却されたが、王政復古期にクレルモン＝モントワゾン家系の手に戻った。同家はその趣を損なうことなく改修を行い、中世の堀を埋め、庭園を造り直した。2018年、ティエリー・グー（Thierry Goux）が城を買い取り、デザイン事務所Rinckと協力して全面的な修復に着手し、ブルゴーニュの遺産を生かした優雅なホテルへと生まれ変わらせた。現在、地所には城と付属建物に分かれて42室の客室があり、現存する堀、2本の川、池、プール、フランス式庭園を備える。ホテル・レストラン（「Deux Rivières」）として運営され、家族の行事、結婚式、ビジネスセミナーを受け入れており、会議室、レンタサイクル、警備付き駐車場がある。
Récit
Le récit
Construit vers 1460 par le seigneur de Saulon-la-Rue. Acquis vers 1750 par la famille de Clermont (branche Clermont-Perrigny). Vendu comme bien national en 1789 ; revient à la branche Clermont-Montoison à la Restauration, qui rénove et comble les douves médiévales. Thierry Goux le rachète en 2018 et le transforme en hôtel avec l'agence Rinck.
L’architecture
Domaine de 27 hectares avec douves subsistantes, deux rivières, un étang, jardins à la française ; 42 chambres réparties entre le château et ses dépendances après la restauration de 2018-2019.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du château par le seigneur de Saulon-la-Rue.
Mention des écuries, chapelle, fournil et colombier.
Acquisition par la famille de Clermont (branche Clermont-Perrigny).
Vente comme bien national à la Révolution.
Retour à la branche Clermont-Montoison, rénovation et comblement des douves médiévales.
Restauration complète par Thierry Goux en partenariat avec l'agence Rinck, reconversion en hôtel.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
