ローテンブルク城跡, Kleines Wiesental (Wieslet)

Kleines Wiesental (Wieslet) Landkreis Lörrach Allemagne

ローテンブルク城跡

ローテンブルク城跡(Burgruine Rotenburg)は、Burg Rotenbergとも呼ばれ、ヴィースレットとニーダーテーガーナウの村の間、クライネ・ヴィーゼ渓谷にある標高約620メートルの急峻な丘、ローテンベルク山の上に築かれた高台の城の遺構を指す。現在この場所はレラッハ郡に属するクライネス・ヴィーゼンタール村の一部であり、南シュヴァルツヴァルト自然公園の中にある。…

Époque
1200–1250
Style
Architecture castrale médiévale
Préparer la visite
Photo : Matthias · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ローテンブルク城跡(Burgruine Rotenburg)は、Burg Rotenbergとも呼ばれ、ヴィースレットとニーダーテーガーナウの村の間、クライネ・ヴィーゼ渓谷にある標高約620メートルの急峻な丘、ローテンベルク山の上に築かれた高台の城の遺構を指す。現在この場所はレラッハ郡に属するクライネス・ヴィーゼンタール村の一部であり、南シュヴァルツヴァルト自然公園の中にある。 13世紀、この城はレッテルン領主家の傍系の短命な分家の居城であった。この分家はローテンベルクを名乗り、その紋章である金地に赤いライオンは、ヴィースレットの紋章の小さな盾形部分に今も残っている。陶器の破片からは、11世紀にはすでに居住があったことがうかがえる。 現在残っているのは、わずかな壁の断片、堀、土塁のみである。それでも全体の配置は読み取ることができる。岩壁に寄り添う約50×25メートルの楕円形の囲壁、円形の塔の基部、そして減圧アーチ付きの壁の断片である。遺跡は自由に立ち入ることができ、ヴィースレットを出発して数キロメートルの周回コースを歩くハイキングの目的地として親しまれている。

À remarquer

  • Enceinte ovale d’environ 50 × 25 m
  • Base de tour ronde de 9 m de diamètre
  • Fossé annulaire taillé dans le roc
  • Talus extérieur
  • Mur à arc de décharge
Époque de construction
1200–1250
Localisation
Kleines Wiesental (Wieslet), Landkreis Lörrach
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
Ruine en accès libre, site de randonnée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ローテンブルク城跡

  1. Lecture du plan castral sur le piton

    Lire son histoire
  2. Fossé taillé dans le rocher

    Parcourir la chronologie
  3. Randonnées au départ de Wieslet

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ローテンブルク城跡

Les origines du site restent mal connues : des céramiques suggèrent un premier château au XIe siècle, peut-être lié aux seigneurs de Waldeck, abandonné à la fin de ce siècle. La maçonnerie conservée date plutôt des alentours de 1200.

Lire la suiteRéduire

Vers le milieu du XIIIe siècle, après un partage entre Konrad et Dietrich IV de Rötteln, ce dernier prit le nom de Rotenberg ; le site est mentionné en 1259, 1270 et 1283. La lignée s’éteignit vers 1280 avec Dietrich V, qui légua ses biens à l’évêché de Bâle et à l’abbaye de Saint-Blaise, avant leur restitution en fief héréditaire. Au début du XIVe siècle, la seigneurie passa par plusieurs mains bâloises, puis fut vendue en 1311 pour 250 marcs d’argent à Lüthold II de Rötteln et à Rudolf de Sausenberg. Probablement abandonnée peu après, la forteresse aurait été ruinée par le séisme de Bâle de 1356.

Famille
Seigneurs de Rötteln-Rotenberg XIIIe siècleSource ↗
Famille
Margraves de Hachberg-Sausenberg après 1311Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de hauteur établi sur un cône rocheux abrupt. Le noyau castral, au sommet, est entouré d’un fossé annulaire irrégulier taillé dans le roc et d’un talus extérieur ; une basse-cour possible s’étendait au sud-ouest, protégée par un fossé en arc.

Lire la suiteRéduire

Une enceinte ovale d’environ 50 × 25 m, mieux conservée à l’est, s’appuie sur le rocher. Au milieu du côté ouest se trouvait une tour ronde d’environ 9 m de diamètre aux murs épais de 3 m. Au sud subsiste un pan de mur de 15 m en moyen appareil avec un arc de décharge plat.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1000–1100

    Construction

    Occupation probable d’un premier château, attestée par des céramiques.

  2. 1200–1250

    Construction

    Construction de l’enceinte et de la tour ronde en pierre de taille ; siège des Rötteln-Rotenberg.

  3. 1356

    Évolution

    Ruine attribuée au tremblement de terre de Bâle.

Figures historiques

Ils ont marqué ローテンブルク城跡

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ruine en accès libre en pleine nature.
Tarifs
Gratuit

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ローテンブルク城跡 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.