Hachinohe Préfecture d'Aomori Japon

八戸城

八戸城は現在の内丸地区、馬淵川右岸の段丘北端に位置し、馬淵川と新井田川の河口に近い。堀をめぐらせた本丸と二の丸からなり、本丸の一部は現在の三八城公園で三八城神社が鎮座し、二の丸は市庁舎とその周辺にあたる。万治3年(1660)の紀行文には、広大で深い堀をもつ城として記される。市街化によって大半は失われ、土塁と堀の一部が残るのみであるが、公園整備に伴い1994年に始まった発掘調査では、掘立柱建物から礎石建物へと移る御殿の二時期が確認された。…

Époque
Vers 1627 selon la tradition ; fondation non datée avec certitude

En un regard

Le château en bref

八戸城は現在の内丸地区、馬淵川右岸の段丘北端に位置し、馬淵川と新井田川の河口に近い。堀をめぐらせた本丸と二の丸からなり、本丸の一部は現在の三八城公園で三八城神社が鎮座し、二の丸は市庁舎とその周辺にあたる。万治3年(1660)の紀行文には、広大で深い堀をもつ城として記される。市街化によって大半は失われ、土塁と堀の一部が残るのみであるが、公園整備に伴い1994年に始まった発掘調査では、掘立柱建物から礎石建物へと移る御殿の二時期が確認された。 城の起源はよくわかっておらず、前身を中館とする説には確かな史料の裏づけがない。築城は根城南部氏の遠野移封後の寛永4年(1627)ごろ、南部利直によると伝えられ、17世紀半ばの記録からその存在が確かめられる。寛文4年(1664)、盛岡藩の分割により南部直房が2万石を与えられて入城し、以後明治4年(1871)の廃藩まで子孫が居城とした。現存するものに、寛政9年(1797)建立の青森県重宝・角御殿表門がある。また東門は根城の史跡入口に移築され、二つの城を物理的に結びつけている。

À remarquer

  • La porte du Sumi-goten s'est effondrée sous la neige en 1977 ; une statuette de Bishamonten et trois planchettes de construction ont été découvertes lors des réparations.
  • La porte est, renversée par un typhon en 1859, a été cédée à la famille Kohata avant d'être remontée à l'entrée du site de Ne.
Époque de construction
Vers 1627 selon la tradition ; fondation non datée avec certitude
Localisation
Hachinohe, Préfecture d'Aomori
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 八戸城

  1. Résidence des seigneurs de Hachinohe de 1664 à 1871

    Lire son histoire
  2. Deux états du palais identifiés par les fouilles

    Parcourir la chronologie
  3. Porte du Sumi-goten datée de 1797

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 八戸城

La date de fondation reste incertaine. Le Nihon rekishi chimei taikei rapporte une tradition selon laquelle Nanbu Toshinao aurait tracé le château après le transfert des Nanbu de Ne à Tōno en 1627, en réemployant des matériaux de leur ancienne résidence, la ville étant achevée vers 1630 ; Kodansha retient 1627 comme date de construction.

Lire la suiteRéduire

Le site est d'abord tenu par un gouverneur du domaine de Morioka et subit un séisme en 1656. En 1664, Nanbu Shigenao meurt sans héritier et le shogunat partage son domaine : Naofusa reçoit 20 000 koku et réside à Hachinohe. Neuf seigneurs s'y succèdent en 207 ans, jusqu'en 1871. Le palais du Honmaru est largement reconstruit en 1827. Jcastle signale que la place aurait eu rang de jin'ya jusqu'à l'obtention du titre de seigneur de château en 1838, information non recoupée.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine à deux enceintes, Honmaru et Ninomaru, ceintes de fossés larges et profonds selon les sources anciennes. Les textes mentionnent des bâtiments élevés, des greniers, des entrepôts et des puits.

Lire la suiteRéduire

Deux états du palais ont été identifiés en fouille, sur poteaux plantés puis sur pierres de fondation ; deux plans anciens de l'ancien et du nouveau palais sont conservés. Il ne reste qu'une partie des talus et des fossés. La porte du Sumi-goten, de type munamon à trois travées, toit à deux pans couvert de cuivre, est conservée à l'entrée du Nanbu Kaikan.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le Honmaru est en partie un parc et un sanctuaire, le Ninomaru est occupé par des services municipaux. La porte du Sumi-goten appartient à la ville de Hachinohe.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Hachinohe (porte du Sumi-goten)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. 1627–1630

    Construction

    Tracé attribué à Nanbu Toshinao selon la tradition, ville achevée vers 1630.

Figures historiques

Ils ont marqué 八戸城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 八戸城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.