Muroran Préfecture de Hokkaidō Japon

モロラン陣屋

モロラン陣屋は、外国船の出現が増えるなか、徳川幕府が東蝦夷地(現在の北海道)の沿岸に整えた防備網の一角をなす。この沿岸の警備は南部藩が担った。室蘭市によれば、新渡戸稲造の父にあたる新渡戸十次郎が1855年に見分を行い、工事は安政3年(1856年)の3月から9月にかけて進められた。市は工人の内訳も伝えており、棟梁の村田宗吉が率いる大工のほか、左官、屋根職人、土工、木挽がいた。陣屋は当時、砲台や遠見番所、出張陣屋を統轄しており、その一つであ…

Époque
XIXᵉ siècle (1856)
Style
jin'ya
Protection
Site historique national (1er mai 1934 ; dénomination et périmètre modifiés le 22 août 1974), composante des 東蝦夷地南部藩陣屋跡
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

モロラン陣屋は、外国船の出現が増えるなか、徳川幕府が東蝦夷地(現在の北海道)の沿岸に整えた防備網の一角をなす。この沿岸の警備は南部藩が担った。室蘭市によれば、新渡戸稲造の父にあたる新渡戸十次郎が1855年に見分を行い、工事は安政3年(1856年)の3月から9月にかけて進められた。市は工人の内訳も伝えており、棟梁の村田宗吉が率いる大工のほか、左官、屋根職人、土工、木挽がいた。陣屋は当時、砲台や遠見番所、出張陣屋を統轄しており、その一つである砂原は同じ国指定史跡を構成している。駐屯は12年余り続いた。市が紹介する言い伝えによれば、1868年、守備の者たちは新政府への引き渡しを拒み、8月に陣屋に火を放って藩へ引き揚げたという。1934年5月1日に国の史跡に指定され、名称は1974年に変更された。1968年から1972年にかけて、礎石や敷石の通路が見つかったのち、土塁と堀が整備され、建物の配置がわかるようにされた。2007年に報告された試掘調査と2012年に報告された発掘調査が、その後の整備に伴って行われている。

À remarquer

  • Enclos quadrangulaire
  • Double talus de terre de 2 à 3 m
  • Fossé en eau côté port
  • Poudrière protégée par un talus
  • Puits
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIXᵉ siècle (1856)
Style architectural
jin'ya
Localisation
Muroran, Préfecture de Hokkaidō
Protection
Site historique national (1er mai 1934 ; dénomination et périmètre modifiés le 22 août 1974), composante des 東蝦夷地南部藩陣屋跡
Accès au public
Ouvert au public
État
Restauré
Usage actuel
Site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir モロラン陣屋

  1. Édifié en 1856 sur une saison de chantier

    Lire son histoire

  2. Double talus de 2 à 3 m et fossé en eau côté port

    Parcourir la chronologie

  3. Sept bâtiments restitués au sol après la restauration de 1968-1972

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de モロラン陣屋

Le domaine de Nanbu construit ce camp en 1856, dans le cadre de la protection d'Ezo oriental voulue par le shogunat. Les repérages de 1855 sont attribués à Nitobe Jūjirō.

Lire la suiteRéduire

Mororan sert de point central à un dispositif de batteries, de postes de guet et de détachements, dont Oshamanbe et Sawara. L'occupation dure un peu plus de douze ans. En 1868, d'après une tradition reprise par la ville, les hommes refusent de céder la place au gouvernement de Meiji, y mettent le feu et regagnent leur domaine. Classé en 1934, le site est restauré de 1968 à 1972.

Famille
Domaine de Nanbu

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Enclos de plan quadrangulaire : un talus de terre haut de 2 à 3 m ceint la cour intérieure, doublé d'un second talus vers l'extérieur, le tout bordé d'un fossé, en eau du côté du port. La cour comptait sept bâtiments, dont casernes, salle d'entraînement, écurie et dépôt d'artillerie, ainsi qu'un puits.

Lire la suiteRéduire

Une poudrière protégée par son propre talus occupait l'arrière. Les portes ne sont pas décrites par les sources consultées.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1855Repérages par Nitobe Jūjirō

    Repérages par Nitobe Jūjirō

    Source ↗
  • 1856Construction du camp

    Construction du camp

    Source ↗
  • 1868Incendie volontaire et départ de la garnison (tradition rapportée par la ville)

    Incendie volontaire et départ de la garnison (tradition rapportée par la ville)

    Source ↗
  • 1934-05-01Désignation comme site historique national

    Désignation comme site historique national

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

La ville de Muroran assure l'information sur le site par son service de l'éducation permanente ; les visites de groupe se réservent par téléphone.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Muroran

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Révolution & XIXᵉ siècle

  1. An 3 de l'ère Ansei

    Construction

    Édification du camp fortifié par le domaine de Nanbu, chargé de la garde côtière d'Ezo oriental.

Figures historiques

Ils ont marqué モロラン陣屋

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez モロラン陣屋 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城